Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ab ovo »

Ab ovo

locution adverbiale

Sommaire

Définitions de « ab ovo »

Wiktionnaire

Locution adverbiale - français

ab ovo \a.b‿ɔ.vo\ invariable

(Littéraire) Dès le commencement.
- Prendre un récit ab ovo.
- Véridiquement, il exposa tout ab ovo, sans omettre finalement le pourquoi des curieuses étapes destinées à précéder la palpation de son manuscrit, qui, bien plié, fut enseveli sans peine dans son étroite cachette d'or à pierreries. — (Raymond Roussel, Locus Solus, Ed. Gallimard, coll. Folio, page 220)

Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

AB OVO. Locution
empruntée du latin. Dès le commencement. Prendre un fait, un récit ab ovo.

Littré (1872-1877)

AB OVO (a-bô-vo) loc. adv.

Dès le commencement. Prendre un récit ab ovo.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « ab ovo »

Mots latins : Ab, dès, et ovo, œuf (voy. ŒUF), dès l'œuf.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Du latin Ab ovo usque ad mala, « depuis l’œuf jusqu’aux pommes », était un proverbe romain. L’expression ab ovo a été utilisée par Horace dans son Art poétique : Nec gemino bellum Trojanum orditur ab ovo (et il [Homère] ne commence pas la guerre de Troie à l'oeuf double [de Léda]).

Étienne Pasquier (poète), au début du XVI^e siècle, fut le premier à l’utiliser en français.

Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « ab ovo »

Mot	Phonétique (Alphabet Phonétique International)	Prononciation
ab ovo	ab ɔvɔ

Évolution historique de l’usage du mot « ab ovo »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « ab ovo »

"Étant une juridiction de renvoi, le Tribunal de Grande Instance de Kinshasa/Gombe, composée de trois juges, toutes des femmes, dont deux originaires de la même province que le prévenu Mukuna, ledit Tribunal devait reprendre l'instruction ab ovo. Paradoxalement, il a décidé d'inviter les parties à confirmer leurs moyens, fondés sur une procédure contestée et inachevée du juge qui a, justement, été dessaisie, peut-on lire dans la lettre de Mamie Tshibola. , Digitalcongo.net | Procès Mukuna : à son tour, Mamie Tshibola récuse les juges
Cette femme tunisienne, jalouse de ses droits, continue à jouer un rôle de premier plan dans sa promotion. Convaincue, elle ne semble pas prête à abandonner ses droits et s’oppose toujours à toute personne et à tout mouvement cherchant à exercer sur elle une quelconque « escroquerie morale ». C’est dans cette perspective que toute tentative obscurantiste a pu être étouffée ab ovo. Espace Manager, La survivance du privilège de la masculinité: un frein à la consolidation des acquis de la femme tunisienne