Abasourdir en anglais : stun

Traductions de « abasourdir » en anglais

Traduction la plus commune : stun

Verbe

abasourdir

1. to dumbfound; to baffle; to astonish
2. to stun or daze with a loud sound

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « abasourdir » en français / anglais

• Le trentenaire manie la litote au point d’en abasourdir le tribunal.
  The thirty-year-old uses understatement to the point of stupefying the court. SudOuest.fr, Agen : en prison après avoir violenté sa compagne et un policier
• Nous avons choisi d’étirer l’animation sur quinze jours pour rappeler le format des Jeux olympiques et aussi pour ne pas abasourdir nos lecteurs avec trop de publications d’un coup.
  We have chosen to stretch the animation over a fortnight to recall the format of the Olympic Games and also not to overwhelm our readers with too many publications at once. SPORTMAG.fr, Le CROS Occitanie célèbre la Journée olympique… virtuellement
• Lors de leurs attaques, ils donnent un coup de bec derrière leur tête pour les abasourdir, voire les tuer.
  When they attack, they bang their beaks on the back of their heads to stun or even kill them. nrpyrenees.fr, Les milans attaquent les canards élevés en plein air - nrpyrenees.fr
• Et s’il à besoin de quelqu’un pour la pub, ces journaliste de la CRTV peuvent cantinier à abasourdir les oreilles de ceux qui les écoutent.
  And if he needs someone to advertise, these CRTV journalists can cane the ears of those who listen to them. Actu Cameroun, Yaoundé : les enfants de la rue tournent le dos au Minas
• Le conflit entre ses membres semblent abasourdir le public.
  The conflict between its members seems to stun the audience. amomama.fr, Laeticia Hallyday voudrait inviter David et Laura Smet à honorer Johnny le 1er décembre