Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « abat-reluit »
Abat-reluit
Sommaire
Définitions de « abat-reluit »
Trésor de la Langue Française informatisé
ABAT-RELUI(T),(ABAT-RELUI, ABAT-RELUIT) subst. masc.
Arg. Abat-jour pour vieillards :1. Abat-relui, s. m. − Abat-jour.
F. Vidocq, Les Voleurs,t. 1, 1836, p. 3.
2. Abat-reluit, s. m. Abat-jour à l'usage des vieillards, − dans l'argot des voleurs.
A. Delvau, Dict. de la langue verte,1866, p. 1.
ÉTYMOL. ET HIST. − 1836 terme d'arg. « abat-jour » (cf. sém.). Non réattesté selon Esn. 1965 s.v. reluisant. Composé de abat, de abattre* au sens propre et de relui*, terme d'arg. attesté dep. 1800 au sens « jour » (Leclair, Dict. fr.-arg. ds Les Brigands chauffeurs d'apr. Sain. Sources Arg. 1912, p. 92) : Jour (le), le reluis (part. passé substantivé de reluire*).
BBG. − Sain. Sources Arg. 1912, p. 92.
Phonétique du mot « abat-reluit »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| abat-reluit | abatrœlµi |
Images d'illustration du mot « abat-reluit »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de Paolo Chiabrando via Unsplash
-
Photo de Gianni Scognamiglio via Unsplash
-
Photo de Anne Nygård via Unsplash
-
Photo de James Orr via Unsplash
-
Photo de Dhruvil Lathiya via Unsplash
-
Photo de Nielson Caetano-Salmeron via Unsplash
-
Photo de engin akyurt via Unsplash
Traductions du mot « abat-reluit »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | lampshade |
| Espagnol | pantalla de lámpara |
| Italien | paralume |
| Allemand | lampenschirm |
| Chinois | 灯罩 |
| Arabe | عاكس الضوء |
| Portugais | abajur |
| Russe | абажур |
| Japonais | ランプシェード |
| Basque | lampshade |
| Corse | lampada |
Combien de points fait le mot abat-reluit au Scrabble ?
Nombre de points du mot abat-reluit au scrabble : 12 points