Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « abjad »
Abjad
Sommaire
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | abjad | abjads |
Définitions de « abjad »
Wiktionnaire
Nom commun - français
abjad \ab.ʒad\ masculin
-
(Linguistique) Alphabet consonantique, c’est-à-dire privilégiant la notation des consonnes.
- L’alphabet arabe et l’alphabet hébreu sont des abjads.
- Les musulmans adoptèrent l'abjad du monde préislamique, aménagement de l'alphabet attribuant une valeur numérique, de un à mille, aux consonnes de l'arabe. L'assignation des valeurs numériques suit un ordre, non alphabétique, qui forge huit mots, dont le premier est abjad. — (Fabrizio Speziale, Soufisme, religion et médecine en Islam indien, Karthala, 2010, page 205)
Étymologie de « abjad »
- De l’arabe أبجد, abjad (« alphabet »), mot composé de ﺍ, a, alif, ﺏ, b, bâ, ﺝ, g, ǧīm et ﺩ, d, dāl, les quatre premières lettres de l’alphabet arabe historique (et non de sa version actuelle).
Phonétique du mot « abjad »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| abjad | abʒa |
Citations contenant le mot « abjad »
-
L’abjad, l’alphabet arabe, ne note d’ailleurs pas toujours les voyelles. Ainsi le nom du prophète, « محمد », habituellement transcrit en « Muḥammad », est noté par quatre consonnes seulement, de droite à gauche : « m » (م), « ḥ » (ح), « m » (م) et « d » (د). Il a ainsi pu connaître de légères variations de prononciation, attestées par les translittérations « Muhammad » (plutôt au Levant), « Mohammed » (plutôt au Maghreb), ou encore « Mahmoud » (plutôt au Proche-Orient). « La métathèse des voyelles entre “Muhammad” et “Mahomet” paraît relever d’une simple variation dialectale au sein de la langue arabe », conclut Pierre Jaillard, ancien administrateur de la Société française d’onomastique. Le Monde.fr, Pourquoi parle-t-on de « Mahomet » et pas de « Mohammed » ou « Muhammad » ?
Traductions du mot « abjad »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | abjad |
| Espagnol | abjad |
| Italien | abjad |
| Allemand | abjad |
| Chinois | 阿贾德 |
| Arabe | أبجد |
| Portugais | abjad |
| Russe | абджад |
| Japonais | アブジャド |
| Basque | abjad |
| Corse | abjad |
Combien de points fait le mot abjad au Scrabble ?
Nombre de points du mot abjad au scrabble : 15 points