Baathist in French : baathiste

Translations of « Baathist » in French

Most common translation : baathiste

Examples of usage of « Baathist » in English / French

• He also urged his followers to "adhere to the highest levels of patience, wisdom, and morals", refrain from describing others as "Baathist, terrorist, militia or other descriptions" and to show respect to foreign visitors, especially Iranians.
  Il a également exhorté ses fidèles à "adhérer aux plus hauts niveaux de patience, de sagesse et de moralité", à s'abstenir de qualifier les autres de "baasistes, terroristes, miliciens ou autres" et à faire preuve de respect envers les visiteurs étrangers, notamment les Iraniens. Middle East Monitor, Iraq: Sadr calls for armed militias not to be included in security during Shia pilgrimage – Middle East Monitor
• Fearing a Shia political revolution in Iraq that would mirror that of Iran’s, the Baathist government kept a watchful eye on all pilgrims to the shrine cities.
  Craignant une révolution politique chiite en Irak qui refléterait celle de l'Iran, le gouvernement baathiste a gardé un œil vigilant sur tous les pèlerins des villes sanctuaires. Middle East Eye, How Arbaeen fosters a common identity between Iraqis and British Shia Muslims | Middle East Eye
• As for Kurdish officials, they accuse the Syrian regime of “seeking to turn back the clock to pre-2011,” “holding onto a Baathist chauvinistic mentality” and “refusing to make any real political concessions.”
  Quant aux responsables kurdes, ils accusent le régime syrien de "chercher à revenir à l'époque d'avant 2011", de "s'accrocher à une mentalité chauvine baasiste" et de "refuser de faire de réelles concessions politiques." Asharq AL-awsat, Syria and the Kurds | Asharq AL-awsat
• Syria, once a Baathist fortress state under the late President Hafez al-Assad, has now become an arena for an array of militias and several foreign militaries, including that of the United States.
  La Syrie, qui était autrefois une forteresse baasiste sous le régime de feu le président Hafez al-Assad, est aujourd'hui devenue une arène pour toute une série de milices et plusieurs armées étrangères, dont celle des États-Unis. The New Arab, What does the United States want in Syria?