Baathiste en anglais : Baathist

Traductions de « baathiste » en anglais

Traduction la plus commune : Baathist

Adjectif

baathiste (pluriel baathistes)

1. Alternative form of baasiste

Wiktionary - licence Creative Commons

Nom

baathiste m or f (pluriel baathistes)

1. Alternative form of baasiste

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « baathiste » en français / anglais

• La langue arabe n’a jamais été un problème, c’est son idéologie arabo-baathiste, par ses racines idéologiques et ses méthodes staliniennes qui posent réellement problème dans le monde arabe, y compris en Algérie.
  The Arabic language has never been a problem, it is its Arab-Baathist ideology, with its ideological roots and Stalinist methods, that really poses a problem in the Arab world, including Algeria. L'express DZ, Quand l’histoire est piégée par l’idéologie | L'express DZ
• Son sens des affaires associé à ses liens familiaux ont fait de lui le businessman le plus puissant du pays et l’un des principaux soutiens financiers du régime baathiste.
  His business acumen combined with his family ties made him the most powerful businessman in the country and one of the main financial supporters of the Baathist regime. L'Humanité, Syrie. Ces signaux du Kremlin qui inquiètent Bachar Al Assad | L'Humanité
• En Tunisie, les militants baathistes et nassériens sont toujours actifs et parviennent encore à attirer des jeunes.
  In Tunisia, Baathist and Nasserite militants are still active and still manage to attract young people. JeuneAfrique.com, En Tunisie, les panarabes bougent toujours – Jeune Afrique
• De notre point de vue, le "système arabo-islamo-baathiste" n'a pas évolué d'un pouce et n'a fait aucune concession.
  From our point of view, the "Arab-Islamic-Baathist system" has not evolved one inch and has not made any concessions. Le Matin d'Algérie, Tamazight : la dernière bataille des arabo-islamo-baathistes ? | Débats