La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « baballe »

Baballe

Variantes Singulier Pluriel
Féminin baballe baballes

Définitions de « baballe »

Wiktionnaire

Nom commun - français

baballe \ba.bal\ féminin (Péjoratif) ou (Affectueux) diminutif (Familier)

  1. Diminutif péjoratif ou affectueux de balle.
    • ce n'est plus un sport mais un « cirque », le ballon devient une « baballe » dans laquelle tapent non des sportifs, mais des « mercenaires », « techniciens capables de se vendre à n'importe qui et n'importe où » (Saint-Clair), des « millionnaires en short » (Jeans). — (Ça ne tourne plus rond dans le ballon rond, LePoint.fr, 11 mai 2010)
    • La place est plutôt chèros pour regarder des triquards jouer à la baballe et se prendre une tannée, En plus à ce niveau, il ne faut pas s'attendre à voir un début de jeu, […]. — (Jo Van Niekerk, Saga Anny, tome 2 : Journal intime d'un égaliseur au XXIème siècle, Lulu.com, 2010, p.240)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « baballe »

(Siècle à préciser) De balle avec réduplication diminutive du radical → voir guéguerre, pépère et chouchou
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « baballe »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
baballe babal

Évolution historique de l’usage du mot « baballe »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « baballe »

  • Le pitbull est un chien avec lequel on n’a pas le temps d’envoyer la baballe qu’il faut déjà lui dire ramène le bras à papa ! De Laurent Ruquier / Je ne vais pas me gêner , 
  • Cette semaine s’annonce riche en réjouissances ! Vous allez pouvoir vous détendre les pieds dans l’herbe, taquiner la baballe à Confluence, fêter ce bon vieux Patrick et secouer vos cheveux sur de la musique très forte. Suivez le guide ! Lyon CityCrunch, Que faire à Lyon cette semaine ? (du 15 au 19 juin 2020)
  • On pourra donc, dès le 6 juin, toucher à nouveau au nirvana en empruntant des remontées mécaniques, en allant au zoo, au théâtre, au cinéma. En pataugeant dans les piscines, en campant, en traînant en discothèque, en utilisant des services de prostitution. En passant la frontière – sauf en direction, de l’Italie ce qui ôte quand même une bonne partie de son sens à la mesure. En partant en camp de vacances, en jouant à la baballe, à condition que ce ne soit que sous l’oeil de trois pelés et deux tondus. Largeur.com, Tout ça pour ça? | Largeur.com
  • Au hasard ? 22 foodtrucks et des bars (décevants l’année dernière) pour se la coller douce ; des cages de tirs pour taper de la baballe au baseball (8 €) ; des jeux en bois et en accès libre pour enchainer billard à palets ou lancer de sac à haricots ; et mini-golf du Parc Floral pour rentrer quelques trous – du moins, si vous êtes meilleurs que nous (12 € pour les adultes, 8 € pour les enfants). Pour le reste, il faudra suivre la programmation de près pour savoir si on pourra de nouveau compter sur les sempiternels cours de yoga et les DJ sets (a priori, oui). A noter que l’entrée est gratuite à condition de payer son entrée au Parc Floral (2,50 € pour les adultes, 1,50 € pour les moins de 26 ans , gratuit pour les gosses de moins de 7 ans). Time Out Paris, L’énorme terrasse Le Jardin Suspendu débarque au Parc Floral
  • Les inconditionnels de la baballe ronde n’en pouvaient plus. Hourra, leur attente a pris fin. Crampons, protège-tibias et folies capillaires ont repris leurs quartiers: les terrains de foot. A huis clos, bien sûr. , «Ces détails dont on se foot», l’air du temps de Jérôme...
  • « Mon premier sentiment, c’est notre très mauvaise première période où on a été vraiment pas bien dans la qualité technique, sur la manière de faire circuler le ballon, la capacité à récupérer le ballon assez tôt. On a eu beaucoup de déchet et on avait un rythme trop bas. En jouant à la baballe, en ronronnant, on a conforté notre adversaire dans sa volonté de nous presser », a lâché Christophe Galtier après la précieuse victoire (2-0) de ses protégés. , Losc-Amiens : Lille file en demi-finale de la Coupe de la Ligue « en jouant une mi-temps à la baballe »
  • On pense qu'on peut jouer à la baballe parce qu'on a bien joué en première mi-temps. Alors on se relâche en défense et quand c'est Bourg-en-Bresse, ça ne pardonne pas. Comme souvent cette année, on fait un bon début de match, on capitalise en début de rencontre et sur trois actions niveau cadet, on se fait rattraper. [Hugo Invernizzi – Limoges CSP] France 3 Nouvelle-Aquitaine, Défaite du Limoges CSP face à Bourg-en-Bresse : "On joue à la baballe"

Traductions du mot « baballe »

Langue Traduction
Anglais baballe
Espagnol baballe
Italien baballe
Allemand baballe
Chinois 巴巴勒
Arabe بابل
Portugais baballe
Russe baballe
Japonais ババレ
Basque baballe
Corse baballe
Source : Google Translate API

Synonymes de « baballe »

Source : synonymes de baballe sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot baballe au Scrabble ?

Nombre de points du mot baballe au scrabble : 11 points

Baballe

Retour au sommaire ➦

Partager