Baby-foot en anglais : table football

Traductions de « baby-foot » en anglais

Traduction la plus commune : table football

Nom

baby-foot m (uncountable)

1. table football, foosball (game)

   Synonyms: football de table; (Belgique) kicker

   • 2016, Joey Richardière, Une fille venue d'ailleurs, Chiado.

     Lorsque les copains se retrouvaient au café du coin, pour boire une bière, taquiner le flipper ou le baby-foot, il n'était accepté que parce qu'il régalait.

     When the mates met up in the café at the corner, to drink a beer, have a go at the pinball machine or the football table, he was only tolerated because he treated them.

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « baby-foot » en français / anglais

• Des élèves du collège Saint-Joseph font des parties de baby-foot humain.
  Pupils from St Joseph's College play human table football. France Bleu, VIDÉO - En Mayenne, pour respecter les gestes barrières, des collégiens font du baby-foot grandeur nature
• La marque de luxe française vient de signer une nouvelle pièce originale : un baby-foot de luxe comportant de nombreuses références à l’histoire de Louis Vuitton.
  The French luxury brand has just signed a new original piece: a luxury football table with many references to the history of Louis Vuitton. Luxe.net, Louis Vuitton : Un Baby-Foot haut de gamme pour des matchs d'envergure
• C’est une première pour l’entreprise René Pierre de Chalon-sur-Saône en Saône-et-Loire, choisie pour fabriquer un baby-foot en série limitée aux couleurs du manga culte Olive et Tom (Captain Tsubasa).
  This is a first for the René Pierre company of Chalon-sur-Saône in Saône-et-Loire, chosen to manufacture a limited edition table football in the colours of the cult manga Olive and Tom (Captain Tsubasa). France 3 Bourgogne-Franche-Comté, Le baby-foot bourguignon pour les fans du manga Olive et Tom est victime de son succès
• L’idée d’utiliser la structure du city stade pour créer un baby-foot humain a émergé.
  The idea of using the structure of the city stadium to create a human table football emerged. , A Cossé-le-Vivien, un baby-foot humain | Le Courrier de la Mayenne
• Sur le couvercle de ce joli objet, on retrouve en effet un petit baby-foot pour coupler les plaisirs du barbecue avec ceux du football sur terrain réduit.
  On the lid of this beautiful object, you will find a small table football to combine the pleasures of the barbecue with those of football on a small field. Konbini Sports - Rien que le sport avec Konbini, #NEED : une glacière pour l'été avec un baby-foot sur le couvercle