Babylonien en anglais : Babylonian

Traductions de « babylonien » en anglais

Traduction la plus commune : Babylonian

Adjectif

babylonien (feminine babylonienne, masculine pluriel babyloniens, feminine pluriel babyloniennes)

1. Babylonian

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « babylonien » en français / anglais

• Cette évolution religieuse s’inscrit dans un contexte historique particulier : en 587 avant notre ère, le temple de Jérusalem est détruit par les troupes du roi babylonien Nabuchodonosor II.
  This religious development took place in a particular historical context: in 587 BC, the temple of Jerusalem was destroyed by the troops of the Babylonian king Nebuchadnezzar II. Le Monde.fr, Comment Yahvé, petit dieu tribal, est-il devenu un Dieu universel ?
• Les résultats de son expérience ont été publiés dans un ouvrage intitulé Food in Ancient Mesopotamia : Cooking the Yale Babylonian Culminer Recipes (La nourriture en Mésopotamie : cuisiner les recettes babyloniennes cunéiformes).
  The results of his experiment were published in a book entitled Food in Ancient Mesopotamia: Cooking the Yale Babylonian Culminer Recipes. L'Orient-Le Jour, (Re)créations authentiques des saveurs babyloniennes - L'Orient-Le Jour
• Les chercheurs estiment qu’il s’agit d’une preuve de la conquête babylonienne de la ville il y a 2 600 ans.
  Researchers believe it is evidence of the Babylonian conquest of the city 2,600 years ago. The Times of Israël, De nouvelles trouvailles à Jérusalem prouveraient le siège babylonien | The Times of Israël
• Londres a restitué mardi 19 mars à l'ambassadeur irakien une stèle babylonienne de grande valeur et vieille de 3.000 ans. La pièce a probablement été pillée lors de la guerre en Irak, selon le gouvernement britannique.
  London returned a valuable 3,000-year-old Babylonian stele to the Iraqi ambassador on Tuesday 19 March. The piece was probably looted during the war in Iraq, according to the British government. Franceinfo, Le Royaume-Uni rend à l'Irak une stèle babylonienne de 3000 ans sans doute pillée pendant la guerre
• Nous gagnons l’amphithéâtre du Collège de France, le 16 mai 2018,  pour le cours de Dominique Charpin, intitulé La ville d'Ur à l'époque paléo-babylonienne, aujourd’hui "L'Ekišnugal, sanctuaire du dieu Nanna/Sin" 
  We reach the amphitheatre of the Collège de France, on May 16, 2018, for Dominique Charpin's lecture, entitled The city of Ur in the Paleo-Babylonian period, today "The Ekišnugal, sanctuary of the god Nanna/Sin" France Culture,  L'Ekišnugal, sanctuaire du dieu Nanna/Sin - Ép. 4/10 - La ville d'Ur à l'époque paléo-babylonienne