Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bœuf-carotte »
Bœuf-carotte
Sommaire
- Définitions de « bœuf-carotte »
- Étymologie de « bœuf-carotte »
- Phonétique de « bœuf-carotte »
- Évolution historique de l’usage du mot « bœuf-carotte »
- Citations contenant le mot « bœuf-carotte »
- Images d'illustration du mot « bœuf-carotte »
- Traductions du mot « bœuf-carotte »
- Combien de points fait le mot bœuf-carotte au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | bœuf-carotte | bœuf-carottes |
Définitions de « bœuf-carotte »
Wiktionnaire
Nom commun - français
bœuf-carotte \bœf.ka.ʁɔt\ masculin
-
(France) (Familier) (Police) Membre de l’IGPN (Inspection générale de la Police nationale).
- Les bœuf-carottes ne sont pas toujours bien vus, ni par la profession ni par les défenseurs des droits de l’homme !
Étymologie de « bœuf-carotte »
- Peut-être parce que les membres de l’IGPN ont la réputation de faire mijoter ceux qu’ils interrogent autant qu'un plat de bœuf carotte. C'est du moins l'explication proposée par le film "Les Ripoux" (Claude Zidi, 1984). Un livre, plus ancien, Les Flics d'André Larue (Fayard, 1969), propose une autre raison. Le policier jugé n'ayant plus les moyens de se payer autre chose à manger après avoir été rétrogradé, voire démis de ses fonctions.
Phonétique du mot « bœuf-carotte »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| bœuf-carotte |
Évolution historique de l’usage du mot « bœuf-carotte »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « bœuf-carotte »
-
Samedi 12 février, au foyer communal, l’association Karboul a réuni ses adhérents autour d’un repas. Après une longue période de restrictions, cette invitation aux retrouvailles a été perçue comme une bouffée d’air frais. L’apéritif pris sur le parvis du foyer a bénéficié d’un soleil quasi printanier favorable aux échanges et discussions. À table, le bœuf-carotte préparé par Fred, cuisinier, a régalé une soixantaine de convives. midilibre.fr, De la convivialité à Karboul - midilibre.fr
-
Comme son nom l'indique, sa mission est de "faire la police dans la police" et de veiller au respect des règles régissant la profession. Réputés pour faire "mijoter" leurs collègues en auditions, les "bœuf-carottes" ou "boeufs" sont répartis en deux services : l'IGS (inspection générale des services) et l'IGPN (inspection générale de la police nationale). L'Obs, Police : qui sont les "bœufs-carottes" ?
-
« La mort est dans le pré » au Programme TV de ce mardi 19 octobre 2021. France 3 vous invite à découvrir ce polar inédit réalisé par Olivier Langlois d’après un roman de Frédéric Paulin. Fred Testot incarne dans « La mort est dans le pré » Étienne Barjac, un bœuf-carotte chargé d’enquêter sur le meurtre d’un policier infiltré au sein d’un abattoir aux pratiques douteuses… News Actual, « La mort est dans le pré » : un polar inédit avec Fred Testot et Myriam Bourguignon ce mardi soir sur France 3
Images d'illustration du mot « bœuf-carotte »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de charlesdeluvio via Unsplash
-
Photo de Mantra Media via Unsplash
-
Photo de Cooker King via Unsplash
-
Photo de ERIC ZHU via Unsplash
-
Photo de Eiliv-Sonas Aceron via Unsplash
-
Photo de amirali mirhashemian via Unsplash
Traductions du mot « bœuf-carotte »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | beef carrot |
| Espagnol | zanahoria de res |
| Italien | carota di manzo |
| Allemand | rindfleisch karotte |
| Chinois | 牛肉胡萝卜 |
| Arabe | جزر لحم بقري |
| Portugais | carne de cenoura |
| Russe | говядина морковь |
| Japonais | ビーフキャロット |
| Basque | behi azenarioa |
| Corse | carota di vacca |
Combien de points fait le mot bœuf-carotte au Scrabble ?
Nombre de points du mot bœuf-carotte au scrabble : 17 points