La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « c'est le diable »

C'est le diable

Définitions de « c'est le diable »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

c’est le diable \s‿ɛ lə djɑbl\ (se conjugue → voir la conjugaison de être)

  1. Se dit de ce qu’il y a de pénible, de difficile, de fâcheux, de contrariant dans la chose dont il s’agit.
    • Nous aurions besoin de son consentement, et il le refuse : c’est là le diable.
    • On est fort pour résister à toutes les pressions d’où qu’elles viennent, quand on marche droit.
      C’étaitle diable pour lui de marcher droit.
      — (Hector Malot, En famille, 1893)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « c'est le diable »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
c'est le diable sɛ lœ djabl

Évolution historique de l’usage du mot « c'est le diable »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Images d'illustration du mot « c'est le diable »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « c'est le diable »

Langue Traduction
Anglais it's the devil
Espagnol es el diablo
Italien è il diavolo
Allemand es ist der teufel
Chinois 这是魔鬼
Arabe إنه الشيطان
Portugais é o diabo
Russe это дьявол
Japonais それは悪魔です
Basque deabrua da
Corse hè u diavulu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot c'est le diable au Scrabble ?

Nombre de points du mot c'est le diable au scrabble : 17 points

C'est le diable

Retour au sommaire ➦

Partager