La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « c'est le pompon »

C'est le pompon

Définitions de « c'est le pompon »

Wiktionnaire

Locution-phrase - français

c’est le pompon \s‿ɛ lə pɔ̃.pɔ̃\

  1. (Familier) C’est le comble, c’est le bouquet.
    • Il faut que mon enfant sache un jour que je me suis présentée au tribunal, parce qu’il comprendra, ce petit. Il ne sera pas idiot ou ce serait le pompon. — (Marcel Jouhandeau, Chaminadour, Gallimard, 1941 et 1953, collection Le Livre de Poche, page 273)
    • Bref, c’est le pompon et j’ai pas la moindre idée de comment je vais bien pouvoir me sortir de là. — (Antoine Jannin, Kaléido, 2011)
    • Mais cette habitude de toujours tout ramener à elle l’agaçait un peu beaucoup en temps normal, mais là, c'était le pompon !! D'ailleurs son beau-frère ne se priva pas de le lui dire. — (Sophia Sagnot, C'est forcément le chiffre trois !!!, Éditions Librinova, 2016, chapitre 10)
    • — C'est ça ! Ramène-nous le sida, tiens ! Ce sera le pompon ! En tout cas, je te préviens pour la dernière fois : si tu continues ainsi, je te coupe les vivres ! Tu es prévenu. — (Jacques Mazeau, Le Bâtard et la Colombe, Éditions Plon, 2000)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « c'est le pompon »

→ voir pompon.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « c'est le pompon »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
c'est le pompon sɛ lœ pɔ̃pɔ̃

Évolution historique de l’usage du mot « c'est le pompon »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Images d'illustration du mot « c'est le pompon »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « c'est le pompon »

Langue Traduction
Anglais it's the pompom
Espagnol es el pompon
Italien è il pompon
Allemand es ist der bommel
Chinois 这是绒球
Arabe إنه بوم بوم
Portugais é o pompom
Russe это помпон
Japonais それはポンポンです
Basque ponpoia da
Corse hè u pompon
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot c'est le pompon au Scrabble ?

Nombre de points du mot c'est le pompon au scrabble : 20 points

C'est le pompon

Retour au sommaire ➦

Partager