Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cabaleur »
Cabaleur
Sommaire
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | cabaleur | cabaleurs |
Définitions de « cabaleur »
Trésor de la Langue Française informatisé
CABALEUR, EUSE, subst.
A.− [Correspond à cabale I] Vx, rare. Celui qui fait partie d'une société secrète.
B.− [Correspond à cabale II] Celui qui intrigue.
− En partic. Celui qui manifeste bruyamment dans une salle de spectacle :
« L'épreuve est faite! La musique de l'avenir est enterrée »! s'écrient avec joie tous les siffleurs et cabaleurs.
Baudelaire, L'Art romant.,1867, p. 510.
Rem. DG le donne comme ,,vieilli``; l'Ac. 1932 ,,peu usité``; Quillet 1965 ,,rare``.
Prononc. : [kabalœ:ʀ], fém. [-ø:z]. Étymol. et Hist. Mil. xviies. cabaleuse (Tallemant des Réaux dans DG); 1680 cabaleur (Rich.). Dér. de cabaler*; suff. -eur2*.
Wiktionnaire
Nom commun - français
cabaleur \ka.ba.lœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : cabaleuse)
-
(Rare) Celui qui cabale.
-
Ce cabaleur sans vergogne inonda les paroisses de boisson, et y ouvrit un véritable marché de votes.
En un mot, il inaugura ouvertement, avec l'orgie et la débauche, ce mode d'intimidation et d'achat des consciences qui s'est répandu depuis, d'une manière alarmante, d'un bout à l'autre du pays ! — (Jean-Baptiste Caouette, Le vieux muet, août 2007)
-
Ce cabaleur sans vergogne inonda les paroisses de boisson, et y ouvrit un véritable marché de votes.
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
CABALEUR, EUSE. n.
Celui, celle qui cabale. Les cabaleurs ont été mis hors de la salle. Il est peu usité.
Celui, celle qui cabale. Les cabaleurs ont été mis hors de la salle. Il est peu usité.
Littré (1872-1877)
CABALEUR (ka-ba-leur) s. m.
- Celui qui cabale.
Les disputeurs de ce temps-là étaient des cabaleurs comme ceux de ce temps-ci
, Voltaire, Phil. II, 390.
REMARQUE
Le féminin ne se trouve pas dans le Dictionnaire de l'Académie. Mais rien n'empêcherait de dire : une cabaleuse.
Étymologie de « cabaleur »
Cabaler.
- Dérivé de cabale, avec le suffixe -eur.
Phonétique du mot « cabaleur »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| cabaleur | kabalœr |
Évolution historique de l’usage du mot « cabaleur »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « cabaleur »
-
Le tribun cabaleur n’analyse rien, il ne fait que tenter d’exciter es têtes brouillonnes. «Le refus de visa à des élites marocaines, dont des anciens ministres, prouve que l’Élysée n’a pas encore pardonné au royaume chérifien d’avoir espionné son président et la moitié de son gouvernement via le logiciel espion israélien Pegasus», a-t-il déblatéré. Des accusations démenties par le chef du gouvernement israélien lui-même. Comment expliquer, donc, les restrictions de visa qui visent l’Algérie et la Tunisie donc ? Emmanuel Macron, lors de sa visite en Alger, a préféré éviter la question des visas. Jugeant Alger pas assez prompt à réadmettre ses ressortissants expulsés de France, le président français avait décidé, à l’automne 2021, de diviser par deux le nombre de visas octroyé aux Algériens. Barlamane, «Middle East Eye», ce bidule destiné à salir le Maroc - Barlamane
-
Le tribun cabaleur n’analyse rien, il ne fait que tenter d’exciter es têtes brouillonnes. Barlamane, «Middle East Eye», ce bidule destiné à salir le Maroc - Barlamane
Traductions du mot « cabaleur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cabaleur |
| Espagnol | cabaleur |
| Italien | cabaleur |
| Allemand | cabaleur |
| Chinois | 骗子 |
| Arabe | كاباليور |
| Portugais | cabaleur |
| Russe | cabaleur |
| Japonais | カバルール |
| Basque | cabaleur |
| Corse | cabaleur |
Synonymes de « cabaleur »
Source : synonymes de cabaleur sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot cabaleur au Scrabble ?
Nombre de points du mot cabaleur au scrabble : 12 points