Cabalistique en anglais : cabalistic

Traductions de « cabalistique » en anglais

Traduction la plus commune : cabalistic

Adjectif

cabalistique (pluriel cabalistiques)

1. cabalistic

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « cabalistique » en français / anglais

• Avec l’ouverture à tous, cela mettra-t-il fin aux directives de cuistres résumées sous le sigle cabalistique 2S2C ?
  With openness to all, will this put an end to the boorish directives summarised under the cabalistic acronym 2S2C? , C’est la rentrée ! | La semaine de Castres
• Recherche de buzz ou initiation cabalistique ?
  Looking for buzz or cabalistic initiation? afriqueactudaily, Congo-Kinshasa: Héritier Watanabe présente un visuel cabalistique pour annoncer son nouvel album - afriqueactudaily
• Caceres offre dans ses planches une alchimie des corps proposant une lecture métaphysique et cabalistique.
  Caceres offers an alchemy of bodies in his plates, proposing a metaphysical and cabalistic reading. krinein.com, Les Saintes Eaux - Voyage en pornographie sacrée - Krinein Bande Dessinée
•  C’est le même genre d’humour cabalistique qu’on retrouve dans l’acronyme RIP qui désigne le Referendum d’Initiative Populaire.
  It is the same kind of cabalistic humour that is found in the acronym RIP which stands for Referendum d'Initiative Populaire. AgoraVox, Dessine-moi un idiot - AgoraVox le média citoyen
• Un palais des glaces vertigineux, une machinerie hallucinante et cabalistique, un enchevêtrement d’engrenages, de tuyauteries, de câblages électriques aux noms mystérieux de « finance dérivée », de swaps, de futures, aux acronymes cryptiques d’ABS, de CDS, d’OTC et de LMBO – un gigantesque organisme cybernétique irrigué par le trading haute fréquence, opéré aux quatre coins du monde par un petit cercle d’initiés aux noms tout droit sortis du bal masqué d’Eyes Wide Shut – les Ours et les Taureaux (bearish / bullish), les Colombes et les Faucons (dovish / hawkish)…
  A vertiginous ice palace, a hallucinatory and cabalistic machinery, a tangle of gears, pipes, electrical wiring with mysterious names of "derivative finance", swaps, futures, cryptic acronyms of ABS, CDS, OTCs and LMBOs - a gigantic cybernetic organism irrigated by high-frequency trading, operated in the four corners of the world by a small circle of insiders with names straight out of the Eyes Wide Shut masked ball - the Bears and the Bulls (bearish / bullish), the Doves and the Hawks (dovish / hawkish)... AgoraVox, Le Prestige ou le plus grand détournement de fonds de l'histoire Fin - AgoraVox le média citoyen