Doubler ou non la consonne en français : il est temps de réviser ! (2)

Le doublement ou non d'une consonne en français est une des grandes difficultés de cette langue. S'il existe des règles (voir ci-dessous), les exceptions comme abbaye, anneau, ennuyer ou perruque sont à retenir.

1. On ne double jamais le J, le Q, le V, le W et le X.
2. On double très rarement le H et le K. Exceptions : wahhabisme*, wahhabite* ; akkadien, drakkar, trekking. *Wahhabisme : doctrine puritaine islamique des wahhabites, qui condamne toute innovation au nom de la fidélité à la lettre du Coran.
3. On double rarement le B, D, G et le Z. Quelques exceptions (mots empruntés à une autre langue) : jazz, pizza, cheddar, reggae.
4. On ne redouble en général pas la consonne des mots commençant par : ab-, ad-, ag-, am-, an-, ec-, el-, em-, en-, er-, in-, op-, bar-, déf-, réf-, dil-, mar-, par-, per-, prof-, sol-. Quelques exceptions : abbé, addition, aggraver, ammoniac, anneau, ellipse, ecchymose, emménager, ennuyer, erreur, inné, opposer, barre, marraine parrain, perroquet, solliciter.
5. On redouble généralement la consonne des mots commençant par : acc-, aff-, eff-, off-, att-, ill-, imm-, irr-, occ-, comm-, conn-, diff-, suff-, supp-. Quelques exceptions : académie, afin, atone, île, image, iris, oculaire, coma, conique, suprématie.
6. On ne redouble généralement pas la consonne des mots se terminant par : -ape, -ine, -ipe. Exceptions fréquentes : grappe, grippe.
7. On redouble en général la consonne des mots se terminant par : -onne. Exceptions fréquentes : anémone, monotone, zone.
8. On double souvent la consonne pour les formes féminines de noms ou d’adjectifs. Exemples : pareil > pareille ; indien > indienne ; bon > bonne ; bas > basse ; muet > muette.

Il est désormais temps de mettre en pratique toutes ces règles en participant à ce quiz. Bonne chance !

Pour aller plus loin :

• Doubler ou non la consonne en français : ce quiz d'orthographe va vous rendre fou !