Eau-de-vie en anglais : brandy

Traductions de « eau-de-vie » en anglais

Traduction la plus commune : brandy

Nom

eau-de-vie f (pluriel eaux-de-vie)

1. brandy

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « eau-de-vie » en français / anglais

• Les plus petits vins font la meilleure eau-de-vie.
  The smallest wines make the best brandy. De Thomas Jefferson , 
• Il a bu trop d'eau-de-vie... Il en est mort.
  He drank too much brandy... He died of it. De Patrick Sébastien / Carnet de notes , 
• De l’eau-de-vie de poire, de mirabelle dont une version vieillie de 12 à 18 mois en fût de chêne, mais aussi "Diapason", sa vodka aromatisée à la poire, au…
  Pear brandy, mirabelle plum brandy, including a version aged for 12 to 18 months in oak barrels, but also "Diapason", its vodka flavoured with pear, plum and... CharenteLibre.fr, Laurent Picard distille des eaux-de-vie « made in Charente limousine » - Charente Libre.fr
• Son nouveau propriétaire, l’Américain Raj Peter Bhakta, va non seulement continuer à commercialiser les Armagnac Dupeyron mais également promouvoir l’eau-de-vie gasconne dans son pays.
  Its new owner, the American Raj Peter Bhakta, will not only continue to market Dupeyron Armagnac but also promote the Gascon brandy in his country. ladepeche.fr, Condom. Gers : l’Armagnac Dupeyron a traversé l’Atlantique - ladepeche.fr
• Lorsque coulera le premier kirsch de l’année, autour du 21 novembre, date retenue pour la fête du Kirsch de Fougerolles, l’ODG lancera aussi un nouveau produit pour « moderniser » l’image de l’eau-de-vie de cerise.
  When the first Kirsch of the year flows, around 21 November, the date chosen for the Fougerolles Kirsch festival, the ODG will also launch a new product to "modernise" the image of the cherry brandy. , Economie | Récolte exceptionnelle de cerises pour les 10 ans de l’AOC du kirsch