Eaux usées en anglais : waste water

Traductions de « eaux usées » en anglais

Traduction la plus commune : waste water

Nom

eaux usées f pl (pluriel only)

1. wastewater (water containing waste products)

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « eaux usées » en français / anglais

• Il s’est félicité que les travaux de mise en séparatif des eaux usées et de pluie avancent bien sans trop.
  He was pleased that the work on the segregation of wastewater and rainwater is progressing smoothly. , Joncy. Eaux usées, aménagement de la grande rue : les  chantiers s’enchaînent
• La station d’épuration La Mare à Jorre d’Agon-Coutainville infiltre les eaux usées traitées dans l’aquifère dunaire via une roselière.
  The La Mare à Jorre wastewater treatment plant in Agon-Coutainville filters the treated wastewater into the dune aquifer viaune reed bed. La Gazette des Communes, Un site expérimente l’infiltration des eaux usées traitées
• Les eaux usées passent par des bassins successifs dans lesquels des algues et des micro-organismes se développent et consomment la pollution.
  The wastewater passes through successive basins in which algae and micro-organisms grow and consume the pollution. midilibre.fr, Au cœur du traitement des eaux usées - midilibre.fr
• Depuis l'an dernier, des scientifiques analysent des échantillons d'eaux usées dans tous les départements de France, afin de mesurer l'évolution de l’épidémie.
  Since last year, scientists have been analysing wastewater samples in every department of France to measure the evolution of the epidemic. Réunion la 1ère, Covid-19 : les eaux usées, indicateur de l'épidémie - Réunion la 1ère
• Selon le schéma directeur d’assainissement des communes connectées à la station d’épuration située à Crest (Crest, Aouste-sur-Sye, Mirabel-et-Blacons et Piégros-la-Clastre), il a été défini des solutions techniques les mieux adaptées à la gestion des eaux usées.
  According to the sanitation master plan of the municipalities connected to the treatment plant located in Crest (Crest, Aouste-sur-Sye, Mirabel-et-Blacons and Piégros-la-Clastre), the most suitable technical solutions for wastewater management have been defined. , Drôme. Réseau d’assainissement : un chantier d’envergure à Crest