Fabiusien en anglais : Fabiusian

Traductions de « fabiusien » en anglais

Traduction la plus commune : Fabiusian

Exemples d'usage du mot « fabiusien » en français / anglais

• Pris entre cette possible alliance et la candidature de Jean-Louis Louvel, les socialistes vont tenter de stopper l’implacable jeu de dominos qui a ébranlé ce fief fabiusien après des années de règne quasi sans partage.
  Caught between this possible alliance and the candidacy of Jean-Louis Louvel, the Socialists will try to stop the relentless dominoes game that has shaken this Fabius stronghold after years of almost undivided rule. Libération.fr, A Rouen, Lubrizol impose l'écologie au cœur des municipales - Libération
• A l’aube des années 2000, les fabiusiens avaient tout conquis. Villes, cantons, conseil départemental, conseil régional, sièges de députés et de sénateurs…
  At the dawn of the 2000s, the Fabiusians had conquered everything. Towns, cantons, departmental council, regional council, seats in parliament and in the Senate... Le Monde.fr, Le délitement de l’empire fabiusien en Seine-Maritime
• Ce fabiusien deviendra sous la présidence de François Hollande ambassadeur de France au Danemark (2013-2018) où, le 14 février 2015, il échappe à la mort dans le cadre des fusillades de Copenhague revendiquées par l'État Islamique.
  This Fabiusian will become under the presidency of François Hollande French ambassador to Denmark (2013-2018) where, on 14 February 2015, he escaped death in the Copenhagen shootings claimed by the Islamic State. leparisien.fr, Rouen : un débat avec François Zimeray, l’avocat spécialiste des droits de l’homme - Le Parisien
• Et à l'Élysée, l'idée de reconstituer un tandem fabiusien à la Cour des comptes suscitait quand même « une certaine méfiance », confie un proche du dossier.
  And at the Élysée Palace, the idea of reconstituting a Fabiusian tandem at the Court of Auditors still aroused "a certain amount of mistrust", confided a person close to the dossier. Le Point, Conseil constitutionnel : les dégâts collatéraux de la nomination de Juppé - Le Point
• Joseph Sangleboeuf est un marcheur de la première heure, socialiste hollandais dès juin 2012, après avoir été successivement mitterrandiste, fabiusien et rocardien, mais jamais chevènementiste, il prend sa carte LaREM en juillet 2016.
  Joseph Sangleboeuf is an early walker, a Dutch socialist from June 2012, after having been successively a Mitterrandist, a Fabiusian and a Rocardian, but never a chevènementiste, he took his LaREM card in July 2016. Club de Mediapart, Accusé de pourrir la vie de ses voisins en vantant les mérites d’Emmanuel Macron… | Le Club de Mediapart