Face-à-face en anglais : face-to-face

Traductions de « face-à-face » en anglais

Traduction la plus commune : face-to-face

Nom

face-à-face m (pluriel face-à-face)

1. face-to-face interview
2. head-on collision

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « face-à-face » en français / anglais

• L'amour c'est la présence, le face-à-face ; le reste est désir.
  Love is presence, face-to-face; the rest is desire. De Rina Lasnier / Miroirs , 
• La souveraine félicité de l'homme ici-bas est d'anticiper, si confusément que ce puisse être, la vision face-à-face de l'immobile éternité.
  Man's sovereign bliss here on earth is to anticipate, however confusedly, the face-to-face vision of immobile eternity. De Etienne Gilson / Le thomisme , 
• Dans le secret de leur dernier face-à-face, un des très rares que les deux hommes ont su se ménager en trois ans, Emmanuel Macron demande à son Premier ministre de lui remettre sa démission le lendemain, mais rien ne semble encore totalement figé pour la suite.
  In the secrecy of their last face-to-face meeting, one of the very few that the two men have managed to spare in three years, Emmanuel Macron asked his Prime Minister to hand in his resignation the next day, but nothing seems to be completely set in stone yet. Marianne, "On peut dire qu'ils se sont manqués" : Macron-Philippe, l'histoire secrète d'un divorce
• Des face-à-face qui se sont tenus jeudi, très peu d’indications ont émergé, sauf sur un point : la personnalité de M.
  From the face-to-face meetings held on Thursday, very few indications emerged, except on one point: the personality of Mr Le Monde.fr, Plan de relance, réforme des retraites, assurance-chômage… Jean Castex face au front uni des syndicats