Gabegie en anglais : mismanagement

Traductions de « gabegie » en anglais

Traduction la plus commune : mismanagement

gabegie f (pluriel gabegies)

(dated) fraud, deceit
disorder brought on by mismanagement in a nation, an administration or a business
chaos
(derogatory) muddle

Wiktionary - licence Creative Commons

Je répète pour dire encore que cela a été une gabegie », a fulminé le ministre des Sports.
I repeat to say again that this was a mismanagement," the Minister of Sport ranted. Le Nouvelliste, Le Nouvelliste - Des révélations chocs du ministre des Sports sur « le gaspillage » des fonds PetroCaribe
Aussi, l’instruction donnée au gouvernement de «procéder à la fermeture immédiate des ports secs non autorisés» et de «réorganiser ce secteur» à même de «mettre un terme au gaspillage de la devise» visent à mettre fin à la gabegie qui a marqué cette activité de stockage extra-portuaire depuis sa création, notamment en ce qui concerne le diktat imposé par les armateurs étrangers au titre des tarifs pratiqués jugés prohibitifs.
Also, the instruction given to the government to "proceed to the immediate closure of unauthorised dry ports" and to "reorganise this sector" in order to "put an end to the waste of currency" aim at putting an end to the mismanagement that has marked this extra-port storage activity since its creation, notably with regard to the diktat imposed by foreign shipowners in terms of tariffs deemed prohibitive. , Ports secs : Fin de la gabegie
Prévarication pour gabegie.Rapport au soir pour vesperal
Pre-varication for mismanagement.evening report for vesperal Le Figaro.fr, Seul un fou du dico connaîtra la signification de ces jolis mots de la langue française