La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gluant »

Gluant

Variantes Singulier Pluriel
Masculin gluant gluants
Féminin gluante gluantes

Définitions de « gluant »

Trésor de la Langue Française informatisé

GLUANT, -ANTE, part. prés. et adj.

I. − Part. prés. de gluer*.
II. − Emploi adj.
A. −
1. Collant et visqueux comme la glu. Synon. poisseux.Parmi les animaux à sang blanc, la plupart des mollusques produisent une liqueur gluante (Cuvier, Anat. comp., t. 2, 1805, p. 573).Une eau lourde et gluante collait aux pelles des avirons (Gracq, Syrtes,1951, p. 90) :
Cette salle (...) fut jadis peinte en une couleur indistincte aujourd'hui, qui forme un fond sur lequel la crasse a imprimé ses couches de manière à y dessiner des figures bizarres. Elle est plaquée de buffets gluants sur lesquels sont des carafes échancrées... Balzac, Goriot,1835, p. 11.
− Au fig. [En parlant d'une pers.] Qui est gênant et tenace, et dont on n'arrive pas à se débarrasser. Synon. fam. collant.Ce Juif, un être gluant, s'était accroché à Duplessis, qui lui témoignait ses mépris (Goncourt, Journal,1886, p. 570).
2. Qui a l'apparence, la consistance de la glu. Nous pataugeons dans la boue gluante (Loti, Galilée,1896, p. 10).Je m'attendais à le trouver boueux [un chemin], avec des flaques d'eau et des ornières gluantes (Aymé, Passe-mur.,1943, p. 105).
B. − Gluant de.Enduit et sali d'(une matière collante et visqueuse). Personne ne voyait plus passer sous les arbres encore gluants de l'humidité de l'hiver, le jeune homme [Adrien] et son amie (Tharaud, Bien-aimées,1932, p. 66).Le fusil était gluant de sang mais chargé (Sartre, Mort ds âme,1949, p. 193).
Prononc. et Orth. : [glyɑ ̃], fém. [-ɑ ̃:t]. Ds Ac. 1694-1932. Fréq. abs. littér. : 273. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 124, b) 214; xxes. : a) 537, b) 616.

Wiktionnaire

Adjectif - français

gluant

  1. Qui est de la nature de la glu.
    • Matière gluante.
  2. Qui a l’aspect et la consistance de la colle, visqueux.
    • Lo.... installait maintenant sur le sol une planche noire, suintante d'humidité, souillée et gluante des vomissures laissées sans doute par d'autres « clients ». — (Henri Alleg, La Question, 1957)
    • Jérôme, premier commis de cuisine, installe le gros poisson sur le dos, puis le coupe […] « Et rincez-le longuement afin d’éliminer cette matière gluante et blanchâtre qui lui donnerait un goût trop fort. » — (L'Express, 8 juin 2006)
    • La bourbe te monte jusqu'aux chevilles. […]. Marche, c'est te livrer finalement, à bout de forces, à la fange gluante. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
  3. Qui colle.
    • Le suc d’oignons de lis étoit tenace, gluant; il fallut pour en avoir un peu, le ramasser avec un couteau : il étoit couleur de café au lait; […]. — (Jean-Étienne Guettard, Mémoires sur différentes parties des sciences et arts, Paris : Laurent Prault, 1770, tome 2, page L)
    • Derrière l’euphorie du moment, les achats d’arbres fruitiers pour décorer les maisons ainsi que la confection des traditionnels banh chung (ces gâteaux de riz gluant fourrés au germe de soya et au porc), le scénario est ici difficile à esquiver. — (Le Devoir, 9 février 2005)
    • L’araignée et son piège gluant. — (Le Devoir, 10-11 avril 2004)
    • Aucun écrivain au monde ne sait mieux que lui susciter, d’un rien, la terreur chez son héroïne et chez ses lecteurs : une branche qui frémit, une ombre un peu grande, un nid de guêpes, de la vase trop noire et trop gluante. — (L'Express, 4 mai 2000)
  4. (Figuré) Qui est tenace et gênant.
    • C'est ainsi, et c'est un comble, que le discours œnologiquement correct qui s'est imposé au pays de Rabelais, de Molière et de Gentil-Bernard est inspiré par la prose gluante de Robert Paker, le gourou du Maryland amateur d'arômes de ketchup et de senteurs de boite à épices. — (Sébastien Lapaque, note de lecture sur « La Mort du vin de Raymond Dumay, La Table Ronde », dans la Revue des Deux Mondes, novembre 2019, p. 208)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

GLUANT, ANTE. adj.
Qui est de la nature de la glu. Matière gluante. Par analogie, Boue gluante.

Littré (1872-1877)

GLUANT (glu-an, an-t') adj.
  • Qui est visqueux comme la glu. Le tamanoir ne se nourrit que par le moyen de sa langue, laquelle est enduite d'une humeur visqueuse et gluante avec laquelle il prend des insectes, Buffon, Quadrup. t. IX, p. 141.

    Fig. La pauvreté est si gluante qu'on ne s'en saurait dépêtrer, Perrot D'Ablancourt, Lucien, t. I, dans RICHELET.

    Avoir les mains gluantes, avoir les mains salies de quelque chose de gluant.

    Fig. Avoir les mains gluantes, retenir plus qu'on ne doit de l'argent qui passe par les mains.

HISTORIQUE

XIIIe s. La boe de celui lac [la mer Morte] est si tenans et si gluans que, se uns hom en preist une fiole, ele ne se despeceroit jamais, Latini, Trésor, p. 155.

XVIe s. Adventuriers qui gluyantes les mains Ont comme colle, Marot, J. V, 146. Mon amy, elle est de Paris, Ne t'y fie, car c'est un lieu Le plus gluant, Marot, J. I, 208.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « gluant »

Glu ; wallon, glumiant ; Hainaut, glimiant. Au XVIe s. on disait aussi glueux.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Siècle à préciser) Participe présent adjectivé de gluer.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « gluant »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
gluant glyɑ̃

Évolution historique de l’usage du mot « gluant »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « gluant »

  • Les Américains adorent les huîtres. Avant de les manger, ils ôtent soigneusement les sales bêtes gluantes qu’il y a à l’intérieur. De François Cavanna / Le saviez-vous ? , 
  • "Pluie de truismes, de mots volés et de poncifs. Macron saoule. Et il nous annonce qu'il nous dira la suite en juillet. Un feuilleton bavard continue", a également commenté Jean-Luc Mélenchon. "J'ai eu du nez. Je n'ai pris aucune invitation télé ce soir et demain. Bon courage aux camarades pour commenter ce bavardage gluant", a lancé le leader de la France insoumise sur Twitter. ladepeche.fr, "Un discours pour rien", "bavardage gluant" : les réactions politiques après le discours de Macron - ladepeche.fr
  • Mondiale Papier riz gluant comestible industrie 2020 Rapport de recherche fournit des informations sur la taille du marché, la part, les tendances, la croissance, la structure des coûts, la capacité, les recettes et les prévisions 2024. Ce rapport comprend également létude globale et complète du marché Papier riz gluant comestible avec tous ses aspects qui influent sur la croissance du marché. Ce rapport est lanalyse quantitative exhaustive de lindustrie Papier riz gluant comestible et fournit des données pour faire des stratégies visant à accroître la croissance du marché et de lefficacité. , Impact de Covid-19 sur Papier riz gluant comestible Industrie: Taille du marché mondial, la croissance, action, offre, demande, segments et prévisions 2020-2024 – MillauJournal
  • Avec le ralentissement de la croissance économique mondiale, lindustrie des biscuits de riz gluant a également souffert dun certain impact, mais toujours maintenu une croissance relativement optimiste, les quatre dernières années, gluant Craquelins de riz taille du marché pour maintenir le taux de croissance annuel moyen de 15 de XXX millions $ en 2014 à XXX millions $ en 2019, les analystes BisReport croient que dans les prochaines années, gluant craquelins de riz taille du marché sera encore élargi, nous nous attendons à ce que dici 2024, la taille du marché des biscuits de riz gluant atteindra XXX millions $. Le présent rapport porte sur les données des fabricants, y compris: lexpédition, le prix, les produits, le bénéfice brut, record dentrevue, la distribution des entreprises, etc., ces données aident le savoir à la consommation sur les concurrents mieux. Le présent rapport couvre également toutes les régions et pays du monde, ce qui montre un état de développement régional, y compris la taille du marché, le volume et la valeur, ainsi que des données de prix. Par ailleurs, le rapport couvre également les données sectorielles, y compris: segment de type, segment de lindustrie, le segment de canal, etc. couverture différente taille du marché du segment, à la fois le volume et la valeur. couvrir également des informations différentes des clients des industries, ce qui est très important pour les fabricants. Si vous avez besoin de plus amples informations, veuillez contacter BisReport , Impact de Covid-19 sur le marché Gluant craquelins de riz: Tendances mondiales de lindustrie, la croissance, Partager, Taille et 2024 Rapport de recherche Prévisions – Derrière-l'Entente.com
  • Le riz Khao Kai Noi, « petit poussin », est une variété de riz gluant produite au nord du Laos, dans les provinces de Houaphan et de Xieng Khouang. Elle est fortement attachée à l’aire géographique de production, caractérisée par un relief montagneux et un climat frais. Ce nom fait référence à la forme de son grain, qui est petit et rond, semblable à la brisure de riz utilisée pour nourrir les poussins. Cette espèce végétale vient d'être enregistrée grâce au travail du GRET, laboratoire français d'agronomie. , LAOS - AGRICULTURE: Le riz «petit poussin» est désormais une variété enregistrée et protégée
  • « Le marché Boule de riz gluant congelé mondial croît à un TCAC élevé au cours de la période de prévision 2020-2026. L’intérêt croissant des particuliers pour cette industrie est la principale raison de l’expansion de ce marché. Selon le Rapport, le marché Boule de riz gluant congelé devrait croître à un TCAC de xx % au cours de la période de prévision (2019-2027) et dépasser une valeur de XX USD d’ici la fin de 2027. » Thesneaklife, Impact du marché Boule de riz gluant congelé mondial de Covid-19 (2020 à 2027) | Sanquan Food, General Mill, Synear, Hai Pa Wang, Kawan Food Berhad – Thesneaklife
  • Les Américains adorent les huîtres. Avant de les manger, ils ôtent soigneusement les sales bêtes gluantes qu’il y a à l’intérieur. De François Cavanna / Le saviez-vous ? , 
  • Bon courage aux camarades pour commenter ce bavardage gluant", a lancé le leader de la France insoumise sur Twitter. ladepeche.fr, "Un discours pour rien", "bavardage gluant" : les réactions politiques après le discours de Macron - ladepeche.fr
  • Ce rapport est lanalyse quantitative exhaustive de lindustrie Papier riz gluant comestible et fournit des données pour faire des stratégies visant à accroître la croissance du marché et de lefficacité. , Impact de Covid-19 sur Papier riz gluant comestible Industrie: Taille du marché mondial, la croissance, action, offre, demande, segments et prévisions 2020-2024 – MillauJournal
  • Avec le ralentissement de la croissance économique mondiale, lindustrie des biscuits de riz gluant a également souffert dun certain impact, mais toujours maintenu une croissance relativement optimiste, les quatre dernières années, gluant Craquelins de riz taille du marché pour maintenir le taux de croissance annuel moyen de 15 de XXX millions $ en 2014 à XXX millions $ en 2019, les analystes BisReport croient que dans les prochaines années, gluant craquelins de riz taille du marché sera encore élargi, nous nous attendons à ce que dici 2024, la taille du marché des biscuits de riz gluant atteindra XXX millions $. , Impact de Covid-19 sur le marché Gluant craquelins de riz: Tendances mondiales de lindustrie, la croissance, Partager, Taille et 2024 Rapport de recherche Prévisions – Derrière-l'Entente.com
  • Le riz Khao Kai Noi, « petit poussin », est une variété de riz gluant produite au nord du Laos, dans les provinces de Houaphan et de Xieng Khouang. , LAOS - AGRICULTURE: Le riz «petit poussin» est désormais une variété enregistrée et protégée

Images d'illustration du mot « gluant »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « gluant »

Langue Traduction
Anglais sticky
Espagnol pegajoso
Italien appiccicoso
Allemand klebrig
Chinois 黏
Arabe لزج
Portugais pegajoso
Russe липкий
Japonais べたつく
Basque itsaskor
Corse gofoso
Source : Google Translate API

Synonymes de « gluant »

Source : synonymes de gluant sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « gluant »

Combien de points fait le mot gluant au Scrabble ?

Nombre de points du mot gluant au scrabble : 7 points

Gluant

Retour au sommaire ➦

Partager