Orhan Pamuk est considéré comme
l’auteur turc contemporain le plus
célèbre dans le monde, notamment
depuis son obtention du prix Nobel de
littérature en 2006.
L’auteur revient cette année avec Les
nuits de la peste, récit historique qui
relate la chute de l'Empire ottoman.
Dès la gare d’Austerlitz où nous
embarquons avec les personnages dans
l’Intercité n°5789 qui va « traverser la
nuit française », Philippe Besson
annonce la couleur :
« Pour le moment, les passagers
montent à bord, joyeux, épuisés,
préoccupés ou rien de tout cela.
Parmi eux, certains seront morts au
lever du jour. »
À la fin de son repas dans un restaurant
asiatique de Paris, le narrateur de Pi
Ying Xi découvre dans un fortune cookie
un étrange appel à l’aide: « Au secours ! Je
suis prisonnière dans le quartier chinois. »
Il n’en fallait pas plus à Philippe Forest
pour se lancer dans une enquête
littéraire et intellectuelle qui le conduit
en Chine – au milieu des souvenirs plus
ou moins flous qu’il garde de ses
nombreux voyages.
Est-ce une histoire d’amour, un thriller
politique, ou bien un roman social ?
Ahmet Altan, fort de l’expérience d’une
vie consacrée au journalisme et à la
littérature, s’offre le luxe de ne pas
choisir.
Madame Hayat mélange les genres en
prenant la forme d’un roman d’initiation
dans lequel le personnage principal,
Fazıl, se voit contraint de sortir de
l’innocence après la faillite de
l’entreprise familiale…
Pour son entrée en littérature, Laura
Morante a choisi la forme des nouvelles.
Sa plume incisive et précise se prête
parfaitement à l’exercice : en quelques
phrases seulement, les décors se
dressent, les protagonistes s’incarnent –
si terriblement humains – et les
situations se font et se défont…
La narratrice de L’Éternel fiancé est
d’abord une enfant. Une jeune
musicienne, qui travaille sans relâche ni
fatigue la maîtrise de son instrument
avec ses sœurs, Lise et Dora.
Cette enfant croise un soir le regard d’un
autre, Étienne, à la messe de Noël. Et
par hasard – celui de la vie, celui de la
narration – ce garçon ne cessera
d’apparaître à nouveau dans sa vie,
comme un refrain.