Après « hors », on
n’emploie un trait d’union
que si le mot ainsi formé
est un nom. Exemple : un
hors-bord.
On écrit « hors norme »
sans trait d’union
Ici, il s’agit d’une locution
adjectivale et le trait d’union
n’est donc pas requis.
J'ai souvent observé la
fascination de certains
pour le particulier. Le
hors norme.
Puisque cette expression
signifie « hors de la norme »,
on l’écrit logiquement au
singulier, même pour des
sujets pluriels.
On écrit « hors norme »
au singulier, mais…
Toutefois, « hors normes » est
accepté lorsqu’on veut
spécifiquement préciser que
plusieurs normes sont défiées.
Les masses de notations
désordonnées que je
t'expédie ainsi hors normes
ont peu à peu pris du poids.
Avec Frantastique, recevez chaque
matin une leçon personnalisée pour
progresser facilement.