Force est de
constater ou forcé
de constater ?

#ORTHOGRAPHE

Règle

Si le sens de la phrase reste
le même avec cet équivalent,
c’est bien
le participe passé
« forcé »
qui s’applique.

On écrit « forcé de
constater » quand on peut
le remplacer par «
contraint de constater »

Celui-ci s’accordera avec le
sujet. Exemples : forcée ;
forcés.

En savoir plus

Exemple

Des romanciers [...]
sont forcés de constater
certains changements.

Nathalie Sarraute, L’ère du soupçon
En savoir plus

Règle

Cette locution verbale est
synonyme de « sans conteste »
et « il est indéniable que ».

On écrit « force est de
constater » dans tous les
autres cas

Elle s’emploie dans un registre
de langue
soutenu.

En savoir plus

Exemple

Force est de constater
qu’Octavie ne comprend
rien à ce qu'on lui dit.

Constance Delaunay, Octavie dans
tous ses états
En savoir plus

Quiz

Quiz

Progressez en
orthographe

Avec Frantastique, recevez chaque
matin une leçon personnalisée pour
progresser facilement.