Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « instable »
Instable
Sommaire
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin et féminin | instable | instables |
Définitions de « instable »
Trésor de la Langue Française informatisé
INSTABLE, adj.
Qui n'est pas stable; qui manque de stabilité.Wiktionnaire
Adjectif - français
instable \ɛ̃s.tabl\ masculin et féminin identiques
- Qui manque de stabilité.
-
(En particulier) Qualifie un équilibre qui se détruit au moindre déplacement.
- Il est toujours imprudent d'approcher d'un ice-berg ; le centre de gravité peut être déplacé par la fusion de la partie submergée ; soit spontanément, soit sous la faible impulsion du sillage, l'énorme construction, en équilibre instable, éclate ou chavire. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
-
(Figuré) Qui n'est pas régulier, qui varie.
- Homme instable au caractère instable.
-
(Par extension) (Chimie) Qui se défait aisément.
- Combinaison instable.
-
(Technique) Qui perd facilement ses qualités mécaniques ou physiques.
- Acier instable.
-
(Sylviculture) Qualifie un peuplement qui montre une vulnérabilité élevée aux dégâts causés par le vent.
- Certains de ces boisements, n’ont été suivis d’aucune intervention. Ils ont évolué naturellement, pour donner, généralement sur les meilleurs[sic] stations, des peuplements instables, présentants[sic] un facteur d’élancement élevé. — (CRPF de Provence-Alpes-Côte-d’Azur, Clef des types de peuplements du Pin noir d’Autriche — Peuplements instables, 2004 → lire en ligne)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
. Qui manque de stabilité. Équilibre instable, Équilibre qui se détruit au moindre déplacement. Fig., Homme instable. Caractère instable. Par extension, en termes de Chimie, Combinaison instable, Combinaison qui se défait aisément. Acier instable, Acier qui perd facilement ses qualités.
Littré (1872-1877)
-
1Qui n'est pas stable, permanent dans la même assiette.
Terme de mécanique. Équilibre instable, équilibre tel que, au moindre déplacement, le centre de gravité du corps cesse de tomber entre les appuis de ce corps, qui, dès lors, ne peut plus conserver la position qu'il avait.
Fig. Caractère instable.
-
2 Terme de chimie. Combinaison instable, combinaison qui se défait facilement.
Acier instable, acier qui perd facilement ses propriétés.
REMARQUE
Vaugelas ne croyait pas ce mot français ; il dit dans ses Remarques : Il y a beaucoup de mots de cette terminaison qui n'ont point de composés, comme aimable, méprisable, faisable, haïssable, stable, on ne dit point inaimable, imméprisable, infaisable, inhaïssable, instable, pour signifier le contraire de leurs simples, VAUGEL. Rem. not. Th. Corn. t. II, p. 1027, dans POUGENS. Instable, usité dans le XVe et le XVIe siècle, conservé par le langage de la mécanique, a repris sa place dans la langue.
HISTORIQUE
XVe s. Et veit ung homme de inhumaine figure, qui bien monstroit estre homme instable et croyant de legier conseil, sanz aucunement regarder se il pretendoit à bien ou à mal
, Perceforest, t. IV, f° 68.
XVIe s. Tourbe stupide, servile, instable, et continuellement flottante en l'orage des passions
, Montaigne, I, 326. J'ay le pied si instable et si mal assis, je le treuve si aysé à crouler et si prest au bransle…
, Montaigne, II, 323. Ô paix instable et fausse…
, Desportes, Amours d'Hippolyte, XLII.
Étymologie de « instable »
Lat. instabilis, de in… 1, et stabilis, stable.
- Du latin instabilis.
Phonétique du mot « instable »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
instable | ɛ̃stabl |
Citations contenant le mot « instable »
-
Ce qui est instable est plus excitant. De Stephan Eicher / Evene.fr - Avril 2007 ,
-
L'esprit instable et dispersé, ignorant la vraie doctrine, aimant la flatterie, ne sera jamais mûr pour la sagesse. De Bouddha ,
-
C'est l'instable qui est le fixe. C'est sur l'incertain qu'il faut baser. De Eugène Delacroix / Lettre à J.B. Pierret ,
-
L'esprit est difficile à maîtriser et instable. Il court où il veut. Il est bon de le dominer. L'esprit dompté assure le bonheur. De Bouddha ,
-
La limite entre le mal et le bien est aussi mobile et instable qu'un sentier de crête en craie fondante. De Stefan Zeromski / La nature dans son expérience et sa pensée ,
-
Si tranquille qu'on se croie quand on aime, on a toujours l'amour dans son coeur en état d'équilibre instable. De Marcel Proust / La prisonnière ,
-
A 20 ans, la femme est instable, c’est l’Asie. A 30 ans, elle est ardente, c’est l’Afrique. A 40, elle est technique, c’est l’Amérique. A 50, elle est hors circuit, c’est l’Australie. A 60, elle regrette de n’avoir pas joui plus de la vie, c’est l’Europe. De Clément Vautel ,
-
Les hommes sont trop instables pour bâtir une famille, qui n'est autre chose qu'une tapisserie tissée par des femmes… De José Carlos Llop / Parle-moi du troisième homme ,
-
La vie n’est qu’un tissu d’à-peu-près, de décisions hâtives, de situations instables sur lesquelles on bâtit pourtant un mur en plâtre qu’un coup de poing peut traverser. De Olivier Bleys / Concerto pour la main morte ,
-
Si l'anticyclone domine encore au nord avec un temps généralement bien ensoleillé et modérément chaud, le temps s'annonce instable du sud-ouest aux Alpes en passant par le Massif-Central avec une alternance d'éclaircies et de passages nuageux qui pourront s'accompagner d'averses à caractère orageux. Les régions proches de la Méditerranée devraient conserver un temps sec avec des éclaircies plus ou moins belles. Il fera chaud et lourd au sud avec des températures qui baisseront un peu au gré du passage des orages. , Actualité Météo : temps-de-la-semaine-prochaine---beau-et-moderement-chaud-au-nord--instable-au-sud - METEO CONSULT
-
Une perturbation apportera nuages et pluies éparses du sud-ouest au nord-est. A l'arrière, un temps instable prendra le relais dans le nord-ouest avec des éclaircies mais aussi des nuages porteurs d'averses. Le vent d'ouest à sud-ouest sera soutenu en Manche avec des rafales de 60-70 km/h. Dans le sud-est, le temps restera sec avec quelques nuages mais aussi de belles période ensoleillées. Les températures seront souvent comprises entre 20 et 25°C à l'ouest et au nord mais atteindront jusqu'à 28°C en Alsace, 31°C à Lyon et jusqu'à 33°C dans l'arrière-pays méditerranéen. , Actualité Météo : meteo-du-week-end---une-atmosphere-instable-et-moins-chaude - METEO CONSULT
-
« Attends, je sors choquer ! » lançait pendant la vacation de 5h Kevin Escoffier (PRB), 5e au pointage. Au bruit de fond assourdissant qui a rythmé les conversations avec la mer tôt ce matin, il n’est pas difficile d’imaginer les conditions toniques dans lesquelles naviguent les 17 IMOCA de la Vendée – Arctique – Les Sables d’Olonne sur ce final. En tête, chacun affine sa trajectoire par rapport au flux de nord et à la route directe. Qui de Charal, Apivia, LinkedOut, Initiatives-Cœur ou PRB l’emportera ce soir aux alentours de minuit ? Sur une mer lisse poussés par un bon flux de nord-nord-ouest qui oscille entre 12 et 20 nœuds, les grands monocoques à foils filent bon train. « On pourrait battre des records de vitesse, dommage que le continent européen soit si proche. Rarement je n’ai eu de telles conditions, j’ai fait des pointes à 27 nœuds cette nuit, la mer est plate, c’est le rêve » confiait Boris Herrmann, 7e à 50 milles des leaders, bienheureux de naviguer au portant dans la brise, la casse de son hook le contraignant à garder deux ris dans la grand-voile. Les prévisions météo sont une chose, mais la réalité en est une autre. « Ce n’est pas vraiment les conditions attendues. Je me suis retrouvé plus d’1h30 dans une zone moins ventée. Je n’ai pas passé une bonne nuit, j’ai effectué plusieurs changements de voile. C’est très instable. » confiait Kevin Escoffier qui reconnaît qu’il valait mieux se rapprocher de la route du directe plutôt que de se positionner au nord, tant le vent varie en force et en direction. Adonnante.com - Surfez sur l'Actualité Voile Sportive - Course au Large - America's Cup - Voile Légère, IMOCA - Vendée Arctique Les Sables 2020 - Glisse instable à 300 milles du dénouementAdonnante.com – Surfez sur l'Actualité Voile Sportive – Course au Large – America's Cup – Voile Légère | Surfez sur l'actualité voile sportive
-
Une dépression très active balaie les îles britanniques. Elle apporte un temps instable sur le nord de la France. Dans le Grand Est, le risque d’averse est moins présent, mais les nuages demeurent assez nombreux, limitant parfois l’apparition des éclaircies. Journal L'Union, MÉTÉO. Un dimanche 28 juin très instable dans la Marne, l’Aisne et les Ardennes
-
La France se situe ce vendredi au coeur d'un conflit entre de l'air chaud remontant d'Afrique du Nord et de l'air plus frais arrivant par l'Atlantique. Ce contexte météorologique est propice à un temps instable avec des averses orageuses qui circulent principalement sur un axe allant du sud-ouest au nord-est. La Chaîne Météo, Météo du vendredi 26 juin : retour d'un temps instable et orageux - Actualités La Chaîne Météo
-
Après une matinée instable, le ciel demeure assez variable, parfois bien chargé, parfois plus allégé ; ce n'est vraiment qu'en fin de journée que les éclaircies deviennent belles et larges pour toute la région... France 3 Grand Est, Les prévisions météo pour ce jeudi 2 juillet : instable avec une chaleur un peu moins excessive
-
Ce qui est instable est plus excitant. De Stephan Eicher / Evene.fr - Avril 2007 ,
-
L'esprit instable et dispersé, ignorant la vraie doctrine, aimant la flatterie, ne sera jamais mûr pour la sagesse. De Bouddha ,
-
C'est l'instable qui est le fixe. C'est sur l'incertain qu'il faut baser. De Eugène Delacroix / Lettre à J.B. Pierret ,
-
L'esprit est difficile à maîtriser et instable. Il court où il veut. Il est bon de le dominer. L'esprit dompté assure le bonheur. De Bouddha ,
-
La limite entre le mal et le bien est aussi mobile et instable qu'un sentier de crête en craie fondante. De Stefan Zeromski / La nature dans son expérience et sa pensée ,
Traductions du mot « instable »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | unstable |
Espagnol | inestable |
Italien | instabile |
Allemand | instabil |
Chinois | 不稳定的 |
Arabe | غير مستقر |
Portugais | instável |
Russe | неустойчивый |
Japonais | 不安定 |
Basque | ezegonkorra |
Corse | inestabile |
Synonymes de « instable »
- mobile
- changeant
- inconstant
- flottant
- fragile
- variable
- versatile
- fugace
- mouvant
- précaire
- fugitif
- volage
Antonymes de « instable »
Combien de points fait le mot instable au Scrabble ?
Nombre de points du mot instable au scrabble : 10 points