Interlope en anglais : interloper

Traductions de « interlope » en anglais

Traduction la plus commune : interloper

Adjectif

interlope (pluriel interlopes)

1. illegal; unlawful

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « interlope » en français / anglais

• Pas quand il s’agit du monde interlope, passé minuit, où Jin, jeune et bel immigré chinois clandestin, fait le chauffeur VTC pour rembourser sa dette à une triade.
  Not when it comes to the underworld, after midnight, where Jin, a young and handsome illegal Chinese immigrant, acts as a VTC driver to pay off his debt to a triad. Télérama, “Eté 85”, “La Nuit venue”, “Felicità”... Les films en salles cette semaine
• Pis encore, le président du WAC, Saïd Naciri, n’a jamais produit un rapport financier mais un projet de rapport financier. Radioscopie d’une gestion interlope. 
  Worse still, the president of the WAC, Saïd Naciri, has never produced a financial report but a draft financial report. A radioscopy of a shady management. Lions de l'Atlas : Actualité récente du football et du sport marocain, Les finances du WAC, une gestion interlope !
• C'est l'une des fameuses échoppes du net interlope, Empire, qui profite le plus de ce boom.
  One of the famous online shops, Empire, is benefiting the most from this boom. korii., Sur le darknet, le marché de la drogue traverse un âge d'or | korii.
• Suivant les traces d’un chauffeur de VTC, chauffeur chinois sans papier, la caméra déambule de ruelle en ruelle, de client en client, de silence en silence, délaissant le Paris carte postale pour nous engouffrer dans une ville interlope plus contrastée et où la misère humaine n’est jamais bien loin.
  Following in the footsteps of a VTC driver, an undocumented Chinese driver, the camera wanders from alley to alley, from customer to customer, from silence to silence, leaving behind the postcard Paris to plunge us into a more contrasted underworld city where human misery is never far away. LeMagduCine, Critique de La Nuit venue : uberisation de la nuit parisienne | LeMagduCine
• Altered Carbon, tiré du roman éponyme, est un thriller cyberpunk dans le New York interlope du XXVe siècle.
  Altered Carbon, based on the novel of the same name, is a cyberpunk thriller set in 21st century New York. ,  Six séries TV (dérangeantes) pour penser un monde plus juste