Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « jabloire »
Jabloire
Sommaire
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Féminin | jabloire | jabloires |
Définitions de « jabloire »
Wiktionnaire
Nom commun - français
jabloire \ʒa.blwaʁ\ féminin
-
(Tonnellerie) (Vieilli) Instrument pour jabler.
- Nicolas lâcha sa jabloire et jura. Non, décidément, on ne pouvait plus trouver de bon merrain, bien dense, où faire de l’honnête travail. C’était la seconde fois qu’il fendait la douve. — (Hervé Bazin, Chapeau bas, Seuil, 1963, Livre de Poche, p. 7))
- Courant le long du cercle que forment, à leurs extrémités, les douves assemblées, la jabloire semble nʼy être posée que pour vérifier leur ajustage. — (Pierre Gascar, Les sources, 1975)
Littré (1872-1877)
JABLOIRE (ja-bloi-r') s. f.
- Synonyme de jablière.
Encyclopédie, 1re édition (1751)
JABLOIRE, s. f. (Tonnelier.) c’est un instrument dont les Tonneliers se servent pour faire le jable des tonneaux, ou la rainure où on fait entrer les fonds. Cet outil est composée de deux pieces de bois, l’une cilindrique & l’autre quarrée ; au bout de celle-ci est un morceau d’acier dentelé comme une scie. Le tonnelier qui s’en sert appuie la partie cilindrique de plat sur les bords des tonneaux qu’il a assembles, & conduisant l’outil tout au tour, il y forme avec le morceau d’acier une rainure qu’on appelle le jable. Voyez nos Planches de Tonnellerie.
Étymologie de « jabloire »
- Dérivé de jabler, avec le suffixe -oire.
Traductions du mot « jabloire »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | jablory |
Espagnol | jablory |
Italien | jablory |
Allemand | jablory |
Chinois | 烦人的 |
Arabe | جبلي |
Portugais | jablory |
Russe | джаблори |
Japonais | ジャブロリー |
Basque | jablory |
Corse | jablory |
Combien de points fait le mot jabloire au Scrabble ?
Nombre de points du mot jabloire au scrabble : 17 points