Jacassement en anglais : chattering

Traductions de « jacassement » en anglais

Traduction la plus commune : chattering

Nom

jacassement m (pluriel jacassements)

1. chatter, chattering

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « jacassement » en français / anglais

• Dehors, le jacassement des oiseaux moqueurs et le râle trainant de la mer…
  Outside, the chattering of mocking birds and the lagging of the sea... Europe 1, La naissance de James Bond
• Martin, je me permets de vous faire observer que mes considérations ne portent pas sur le jacassement à la fontaine mais sur le fait d’émettre une parole d’autorité sur l’état du monde.
  Martin, may I point out that my considerations are not about jabbering at the fountain but about issuing an authoritative word on the state of the world. Imaginaires, A mes lectrices – Imaginaires
• Entre chien et loup. Dans les platanes de la place De-Gaulle. On ne peut pas les louper. Leurs jacassements incessants percent les fins de journées à Cagnes-sur-Mer.
  Between dog and wolf. In the plane trees of the Place De-Gaulle. You can't miss them. Their incessant chattering pierces the end of the day in Cagnes-sur-Mer. Nice-Matin, Trop mignonnes ou super invasives? Les perruches à collier colonisent nos centre-villes - Nice-Matin
• Les oies, elles aussi, prennent la direction de la nature puisqu’elles vont aller dans un bruit d’ailes et de jacassement vers la pièce de sainfoin ou de trèfle où elles vont pacager.
  The geese, too, take the direction of nature, as they go with a clatter of wings and chattering towards the sainfoin or clover patch where they will graze. , Déconfinement au poulailler... - Le journal du Gers
• En plein centre du village de Lacourt-Saint-Pierre, les jacassements d'enfants se font entendre.
  In the centre of the village of Lacourt-Saint-Pierre, the chatter of children can be heard. ladepeche.fr, Lacourt-Saint-Pierre. Au centre de loisirs, les enfants sont en famille! - ladepeche.fr