Kadhafiste en anglais : Qaddafist

Traductions de « kadhafiste » en anglais

Traduction la plus commune : Qaddafist

Nom

kadhafiste m or f (pluriel kadhafistes)

1. Gaddafist

Wiktionary - licence Creative Commons

Adjectif

kadhafiste (pluriel kadhafistes)

1. Gaddafist

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « kadhafiste » en français / anglais

• Les kadhafistes se sont en quelque sorte disséminés pour polliniser l’ensemble de l’échiquier politique.
  The Qaddafists have spread out to pollinate the entire political spectrum. Le Monde.fr, « En Libye, les réseaux kadhafistes ont pollinisé l’ensemble de l’échiquier politique »
• Ainsi, avant même la proclamation des résultats de la prochaine présidentielle, c’est la tenue même d’un tel scrutin qui paraît problématique dans un pays plus que jamais divisé par l’héritage kadhafiste.
  Thus, even before the results of the next presidential election are announced, it is the very holding of such an election that seems problematic in a country more than ever divided by the Qaddafi legacy. Un si Proche Orient, La revanche posthume de Mouammar Kadhafi – Un si Proche Orient
• Mais ce socle-là, où peuvent converger kadhafistes inconditionnels et ex-insurgés désillusionnés, suffira-t-il à le propulser au plus haut niveau ?
  But will this base, where unconditional kadhafists and disillusioned ex-insurgents can converge, be enough to propel him to the highest level? Le Monde.fr, Saïf Al-Islam Kadhafi, un revenant à la conquête de la Libye
• En son absence, Khalifa Haftar a réalisé une OPA sur le clan kadhafiste.
  In his absence, Khalifa Haftar carried out a takeover of the Qaddafi clan. JeuneAfrique.com, Libye : dix choses à savoir sur Seif el-Islam Kadhafi, le revenant – Jeune Afrique
• Le chef de tribu qui l’a installé chez lui, qui était un anti-kadhafiste en 2011, est devenu l’un de ses meilleurs amis.
  The tribal chief who installed him in his home, who was anti-Qaddafi in 2011, has become one of his best friends. JeuneAfrique.com, Libye : Seif el-Islam Kadhafi, au nom du père – Jeune Afrique