La langue française

Accueil > Dictionnaire > English-French Dictionary > Load in French

Load in French : charge

Translations of « load » in French

Most common translations :

Noun

load \ˈloʊd\ (États-Unis), \ˈləʊd\ (Royaume-Uni)

  1. Charge, fardeau.

Derived terms translation

  • dead load : poids mort
  • live load : charge utile
  • load-bearing : supportant la charge
  • load-bearing wall : mur porteur
  • loads : charges
  • loads of : charges de
  • payload : charge utile
  • shitload : charge de merde
  • unit load : unité de chargement

Wiktionary - licence Creative Commons

Verb

load \ˈloʊd\ (États-Unis), \ˈləʊd\ (Royaume-Uni) transitif

  1. Charger.

Derived terms translation

  • download (« télécharger ») : télécharger (" download ")
  • (Argot) loaded (« ranté ; bourré ») : (Argot) chargé (" ranté ; bourré ")
  • loading : chargement
  • load up : charger
  • offload (« fourguer ») : décharger (" fourguer ")
  • unload (« décharger ») : décharger (" unload ")
  • upload (« télécharger (en amont), uploader ») : upload (" télécharger (en amont), uploader ")

Wiktionary - licence Creative Commons

Examples of usage of « load » in English / French

  • Cumulative viral load may be associated with incident hypertension among people with HIV, despite CVD risk factors possibly differing between health care systems, researchers found.
    Des chercheurs ont découvert que la charge virale cumulée peut être associée à l'hypertension artérielle chez les personnes séropositives, bien que les facteurs de risque de maladie cardiovasculaire puissent différer selon les systèmes de soins de santé. ,  Incident hypertension, cumulative viral load possibly linked in people with HIV
  • Fly tippers have been caught on camera dumping a truck load of waste on a Scots road.
    Des rabatteurs ont été filmés en train de déverser un camion de déchets sur une route écossaise. Daily Record, Fly tippers caught on camera dumping truck load of waste on Scots road - Daily Record
  • A passenger who flew on American Airlines said they were stranded at the Airport after the airline employees forgot to load their wheelchair.
    Un passager ayant voyagé sur American Airlines a déclaré être resté bloqué à l'aéroport après que les employés de la compagnie aient oublié de charger son fauteuil roulant. Insider, Passenger Was Stranded at the Airport After Airline Staff Forgot to Load Their Wheelchair
  • A load of killer hornets have been found in Essex, and while they won’t harm humans, apparently they could pose a threat to our bee population unless tamed.
    Des frelons tueurs ont été découverts dans l'Essex et, s'ils ne font pas de mal aux humains, ils pourraient constituer une menace pour notre population d'abeilles s'ils ne sont pas apprivoisés. Time Out United Kingdom, A Load of Killer Asian Hornets have been Spotted Just Outside London

Load

Partager