La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ma foi »

Ma foi

Définitions de « ma foi »

Wiktionnaire

Locution interjective - français

ma foi \ma fwa\

  1. (Familier) Façon de parler dont on se sert lorsqu’on affirme, ou lorsqu’on reconnait, lorsqu’on avoue quelque chose.
    • — Nom d’un chien ! – marmonna-t-il. – Je n’ai aucune sympathie pour les cadavres… J’aimerais mieux, ma foi, que l’individu fût vivant. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 331 de l’édition de 1921)
    • Sganarelle — Ma foi, Monsieur, j’en ai pris par où j’en ai pu attraper. — (Molière, Dom Juan ou le Festin de pierre, acte III, scène I)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « ma foi »

(Siècle à préciser) → voir ma et foi
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « ma foi »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
ma foi ma fwa

Évolution historique de l’usage du mot « ma foi »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « ma foi »

  • Si ma femme venait à mourir, ma foi, je serais peut-être le premier à le regretter. De Henry Monnier , 
  • Plutôt que de manger des vers, ma foi, Je préfère encore que les vers me mangent. De Frigyes Karinthy / Struggle for Life , 
  • Par ma foi ! Il y a plus de quarante ans que je dis de la prose sans que j'en susse rien. De Molière / Le bourgeois gentilhomme , 
  • Ce qui est entre la pomme et l'assiette se peint aussi. Et ma foi, il me paraît aussi difficile de peindre l'entre-deux que la chose. De Georges Braque , 
  • Lorsque les gens vous prennent en otage et parlent en votre nom, il doit y avoir un sursaut des musulmans pour dire : Cela, ce n’est pas ma foi. De Abderrahmane Sissako / Le Figaro et vous, 10 décembre 2014 , 
  • Engagement » Si depuis son plus jeune âge, Delphine Brunisholz allait à la messe catholique régulièrement avec sa famille, priait et participait à des week-ends de pèlerinage ou sportifs avec d’autres chrétiens, c’était sans réellement se poser des questions. Ce n’est que le jour où elle a fait l’expérience de rencontrer Dieu qu’elle s’est sentie réellement concernée par la foi et que celle-ci est devenue une priorité dans son quotidien: «A ce moment-là, j’ai pris la décision que ce serait ma foi et non plus celle que mes parents m’avaient transmise», raconte-t-elle. Pour cette jeune étudiante de 20 ans, avoir la foi n’est pas toujours quelque chose de facile: il faut pouvoir trouver l’équilibre entre le temps consacré à la prière quotidienne au lever, au coucher, avant les repas ou durant les divers trajets en transports, en cours et dans les moments de loisirs. Delphine Brunisholz participe également à la messe dominicale ainsi qu’à des soirées de prières avec des groupes de jeunes. Le but n’est pas de participer au plus d’évènements possible ou de prier un maximum, mais de tout faire par amour du Christ car «quand on aime, on ne compte pas», relève-t-elle. , «J’ai décidé que ce serait ma foi, plus celle de mes parents» - La Liberté
  • Ma foi d'Africain  La Croix Africa, Le carême au rythme du synode

Images d'illustration du mot « ma foi »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « ma foi »

Langue Traduction
Anglais my faith
Espagnol mi fe
Italien mia fede
Allemand mein glaube
Chinois 我的信仰
Arabe إيماني
Portugais minha fé
Russe моя вера
Japonais 私の信仰
Basque ene fedea
Corse a mo fede
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot ma foi au Scrabble ?

Nombre de points du mot ma foi au scrabble : 10 points

Ma foi

Retour au sommaire ➦

Partager