La langue française

Accueil > Dictionnaire > Dictionnaire Français-Anglais > « Macareux » en anglais

Macareux en anglais : puffin

Traductions de « macareux » en anglais

Traduction la plus commune : puffin Ecouter

Nom

macareux m (pluriel macareux)

  1. puffin (seabird with a coloured beak)

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « macareux » en français / anglais

  • Au sommaire figure un focus sur les macareux, qui nichent sur l‘archipel des Sept-Îles.
    In this issue, the focus is on puffins, which nest on the Sept-Îles archipelago. , Perros-Guirec. Hugo Clément au chevet des macareux sur France 2 | Le Trégor
  • Menacés d'extinction en France, les macareux étaient autrefois chassés lors de safaris.
    Threatened with extinction in France, puffins were once hunted on safari. Geo.fr,  "Sur le front" : Hugo Clément part à la rencontre des macareux de Bretagne - Geo.fr
  • Créée en 1912 par la Ligue de Protection des Oiseaux pour mettre fin au massacre des macareux moines, la réserve nationale des Sept-îles, à Perros-Guirec, abrite, aujourd'hui la plus importante colonie métropolitaine d'oiseaux de mer.
    Created in 1912 by the Ligue de Protection des Oiseaux (League for the Protection of Birds) to put an end to the massacre of puffins, the Sept-îles national reserve in Perros-Guirec is now home to the largest colony of seabirds in France. ,  Balade ornithologique sur l'archipel des 7 îles
  • A deux reprises, des scientifiques ont observé des macareux utiliser un outil, en l'occurrence un bâton tenu dans leur bec pour se gratter le corps.
    On two occasions, scientists have observed puffins using a tool, in this case a stick held in their beak, to scratch their body. Geo.fr,  Des chercheurs surprennent des macareux à utiliser un outil pour se gratter - Geo.fr
  • Le macareux moine utilise un bâton pour se gratter, ont observé des biologistes britanniques. L’utilisation d’outils est très rare chez les oiseaux, ayant été observée seulement chez le perroquet et certains corvidés.
    The puffin uses a stick to scratch itself, British biologists have observed. The use of tools is very rare in birds, having been observed only in parrots and some corvids. La Presse, Les outils du macareux moine

Macareux

Partager