Machette en anglais : machete

Traductions de « machette » en anglais

Traduction la plus commune : machete

Nom

machette f (pluriel machettes)

1. machete (a sword-like tool)

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « machette » en français / anglais

•  Le jour où il est venu chez la victime avec sa machette, c’était pour faire peur.
  The day he came to the victim's house with his machete, it was to scare her. , Faits-divers - Justice | Le compagnon éconduit sort la machette : douze mois avec sursis
• D’après son témoi­gnage, un homme armé d’une machette a attaqué le restau­rant en deman­dant qu’on lui donne l’argent de la caisse.
  According to his testimony, a man armed with a machete attacked the restaurant and demanded to be given the money from the cash register. Ulyces, Attaqué à la machette, un pizzaïolo se défend à coup de pizza
• Les paroles, puis les échanges de coups ont laissé la place aux armes. Un homme a été blessé à coups de machette, le second à coups de couteau. Une troisième personne a également été blessée à l’arme blanche.
  The words and then the exchanges of blows gave way to weapons. One man was injured with a machete, the second with a knife. A third person was also injured with a knife. Actu17 - Actualité en direct et informations en continu, Paris : Une dispute entre couples se termine à coups de machette en pleine rue, 3 blessés dont un grave
• Furieux, le trentenaire file voler une machette dans un local associatif situé à proximité.
  Furious, the thirty-year-old ran off to steal a machete from a nearby community centre. Le Telegramme, À Saint-Thurien, ivre, il attaque le camping-car de ses amis à la machette - Saint-Thurien - Le Télégramme
• Il aurait reçu des coups de machette à la tête, au bras et au ventre, selon La Voix du Nord.
  He was allegedly hit with a machete to the head, arm and stomach, according to La Voix du Nord. horizonradio.fr, Un quadragénaire grièvement blessé à coups de machette à Billy-Montigny - Horizon radio