Accueil > Dictionnaire > Dictionnaire Français-Anglais > « Machiavélique » en anglais
Machiavélique en anglais : Machiavellian
Traductions de « machiavélique » en anglais
Traduction la plus commune : Machiavellian
Adjectif
machiavélique (pluriel machiavéliques)
- Machiavellian
Wiktionary - licence Creative Commons
Exemples d'usage du mot « machiavélique » en français / anglais
-
La grâce a un pouvoir machiavélique. Elle écarte de sa route tout ce qui ne vient pas à elle.
Grace has a Machiavellian power. It removes from its path all that does not come to it. De Jean-Pierre Guay / Le Bonheur de Christian Dagenais , -
Mais ne boudons pas notre plaisir de revoir le machiavélique Kien Shih et sa main tueuse et de réentendre la mythique BO de Lalo Schifrin.
But let's not deny ourselves the pleasure of seeing the Machiavellian Kien Shih and his killer hand again and of hearing Lalo Schifrin's mythical soundtrack. AlloCiné, Programme TV mardi 21 juillet : Les Beaux Gosses et Du sang et des larmes - Actus Ciné - AlloCiné -
Le grand Lars Eidinger, qui navigue avec bonheur entre théâtre et cinéma, étincelle dans le rôle du machiavélique et complexe Richard III.
The great Lars Eidinger, who happily moves between theatre and film, sparkles in the role of the Machiavellian and complex Richard III. France Culture, France Culture partenaire du Festival d'Avignon sur Arte / France Culture -
Cela empêchait Veidt de terminer son plan machiavélique.
This prevented Veidt from completing his evil plan. Premiere.fr, Une autre fin de Watchmen racontée par le scénariste du film | Premiere.fr