La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mettre en œuvre »

Mettre en œuvre

Définitions de « mettre en œuvre »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

mettre en œuvre \mɛ.tʁ‿ɑ̃.n‿œvʁ\ (se conjugue → voir la conjugaison de mettre)

  1. Employer à quelque usage.
    • Un biolaveur a été mis en œuvre sur un poste de relevage des eaux usées d'une station balnéaire de l'Ouest de la France. — (Pierre Le Cloirec, Jean-Louis Fanlo & Catherine Gracian, Traitement des odeurs : Procédés curatifs, notice G 2 971, Éditions Techniques Ingénieur, janvier 2003, p. 7)
    • Pendant cette année 1912 je travaillais d’arrache-pied. Nous étions en mars et le certificat d'étude était pour la mi-juin. Il s'agissait de tout mettre en œuvre pour ne pas recommencer l'année prochaine. Déjà nous savions que nous étions 11 à affronter cet examen. — (Joseph Ligneau, Comment j'ai passé le certificat d'études 1912, édité par Didier H Touchet, Tampa Florida L.L.C., 2016, p. 67)
    • Toutefois, dans les établissements et services mentionnés au I de l'article 32, dans les écoles maternelles ainsi que pour les assistants maternels, dès lors que le maintien de la distanciation physique entre le professionnel et l'enfant et entre enfants n'est par nature pas possible, l'établissement ou le professionnel concerné met en œuvre les mesures sanitaires de nature à prévenir la propagation du virus. — (Décret n° 2020-1310 du 29 octobre 2020 prescrivant les mesures générales nécessaires pour faire face à l'épidémie de covid-19 dans le cadre de l'état d'urgence sanitaire, art. 36, Journal officiel de la République française n°264 du 30 octobre 2020)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « mettre en œuvre »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
mettre en œuvre

Évolution historique de l’usage du mot « mettre en œuvre »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « mettre en œuvre »

  • Nous devons tout mettre en œuvre pour innover dans des techniques plus respectueuses de l'environnement avec des rendements comparables voir améliorés. De Stéphane Le Foll / l'interview du Figaro du 17 février 2015 , 
  • « Face à cette confusion sur les conditions de détention de l’intéressé et dans le souci de promouvoir l’Etat de droit dont ne cesse de parler le Président de la République, la VSV demande aux autorités congolaises de tout mettre en œuvre pour humaniser les conditions de détention de monsieur François BEYA KASONGA qui demeure un être humain et ce, quels que soient les faits lui reprochés », ajoute l’ONG. Actualite.cd, RDC: la VSV demande aux autorités congolaises de tout mettre en œuvre pour « humaniser les conditions de détention » de François Beya | Actualite.cd
  • Le Président français Emmanuel Macron s’est entretenu au téléphone avec son homologue russe Vladimir, lui réclamant de « mettre en œuvre un cessez-le-feu immédiat », selon une information publiée lundi après-midi par l’Elysée. , Macron réclame à Poutine de « mettre en œuvre un cessez-le-feu immédiat »
  • Mettre en œuvre des actions en faveur de la conservation des espèces et des habitats naturels présents sur un site Natura 2000 vallée de lIsle, c'est un des objectifs du Syndicat Mixte du Bassin de L'Isle France Bleu, Natura 2000 : Mettre en œuvre des actions en faveur de la conservation des espèces et des habitats naturels
  • Créée au lendemain de la guerre en Yougoslavie, la directive sur la protection temporaire a été conçue pour être activée en cas « d’afflux massif ou d'afflux massif imminent » de personnes entrant dans un État de l'UE. Il s'agit d'une forme de protection temporaire visant à offrir une aide immédiate en accordant à de grands groupes de personnes un statut de protection collective. Ces personnes bénéficieraient d’une protection pour une durée maximale d'un an (avec une possibilité de prolongation jusqu'à trois ans), sans passer par des demandes d'asile individuelles, et en permettant l'accès au logement et à d'autres avantages tels que l’accès à l’éducation, à la santé, à la protection sociale ou encore au permis de séjour. La directive fixe également des critères pour le regroupement des familles séparées dans le cas où un ou plusieurs membres d’une famille bénéficient d'une protection temporaire mais pas les autres. Une fois réunis, tous les membres doivent se voir accorder des titres de séjour pour rester dans le pays d'accueil. Pour mettre en œuvre la directive, au moins 15 des 27 États membres de l'UE doivent l'approuver. UNHCR, HCR - Commentaire d'actualité : Le HCR salue la décision de l'UE d'offrir une protection temporaire aux réfugiés fuyant l'Ukraine

Images d'illustration du mot « mettre en œuvre »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « mettre en œuvre »

Langue Traduction
Anglais enforce
Espagnol hacer cumplir
Italien imporre
Allemand erzwingen
Chinois 执行
Arabe فرض
Portugais impor
Russe обеспечивать соблюдение
Japonais 強制する
Basque betearazi
Corse applicà
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot mettre en œuvre au Scrabble ?

Nombre de points du mot mettre en œuvre au scrabble : 17 points

Mettre en œuvre

Retour au sommaire ➦

Partager