La langue française

Accueil > Dictionnaire > Dictionnaire Français-Anglais > « Nabatéen » en anglais

Nabatéen en anglais : Nabatean

Traductions de « nabatéen » en anglais

Traduction la plus commune : Nabatean Ecouter

Exemples d'usage du mot « nabatéen » en français / anglais

  • Liée à l'araméen, le nabatéen a en effet servi à partir du IIe s.
    Related to Aramaic, Nabataean was used from the 2nd century onwards. , Les Nabatéens - Les ancêtres de l'Arabie - Herodote.net
  • Hégra (aujourd’hui Madâin Sâlih, à 300 kilomètres au nord-ouest de Médine), était une grande ville provinciale située à la frontière sud du royaume nabatéen, à la fois poste militaire et station caravanière.
    Hegra (now Madâin Sâlih, 300 km northwest of Medina), was a large provincial city on the southern border of the Nabataean kingdom, both a military post and a caravan station. CNRS Le journal, Le royaume oublié des Nabatéens | CNRS Le journal
  • En Arabie saoudite, la région d’Hégra abrite un exceptionnel site nabatéen, classé sur la liste du Patrimoine mondial de l’Unesco en 2008.
    In Saudi Arabia, the region of Hegra is home to an exceptional Nabataean site, which was listed as a UNESCO World Heritage Site in 2008. Le Monde.fr, Al-Ula : un corridor aux 7 000 ans d’histoire
  • Pièces archéologiques, photos, films, l'Institut du monde arabe présente une exposition sur la région d'AlUla, au nord de l'Arabie Saoudite, où se trouvent de fabuleux tombeaux nabatéens méconnus (exposition prolongée jusqu'au 8 mars 2020)
    Archaeological pieces, photos, films, the Arab World Institute presents an exhibition on the region of AlUla, in the north of Saudi Arabia, where fabulous and little-known Nabatean tombs are found (exhibition extended until 8 March 2020) Franceinfo, AlUla et Madâin Sâlih, la petite soeur de Pétra, des perles d'Arabie à découvrir à l'Institut du monde arabe
  • L'origine des mondes culturels | Connue pour ses immenses tombeaux creusés dans la roche, la cité nabatéenne vieille d’environ 2000 ans fascine également par sa gestion de l’eau dans un environnement rocheux et aride grâce à une parfaite maîtrise de la technologie hydraulique.
    The origin of cultural worlds | Known for its immense rock tombs, the 2000-year-old Nabatean city also fascinates by its water management in a rocky and arid environment thanks to a perfect mastery of hydraulic technology. France Culture, A Pétra, derrière les rochers, une histoire d’eau

Nabatéen

Partager