Pachyderm in French : pachyderme

Translations of « pachyderm » in French

Most common translation : pachyderme

Noun

pachyderm

1. Pachyderme.

Wiktionary - licence Creative Commons

Examples of usage of « pachyderm » in English / French

• A Karnataka MLA on Thursday suggested "elephant foeticide" as he lamented about the sufferings caused to people and farmers in his constituency by the pachyderm menace.
  Un député du Karnataka a suggéré jeudi le "foeticide d'éléphant" en se plaignant des souffrances causées aux personnes et aux agriculteurs de sa circonscription par la menace du pachyderme. Hindustan Times, Karnataka MLA upset by pachyderm menace suggests 'elephant foeticide' | Bengaluru - Hindustan Times
• While various efforts are being taken to remove bottlenecks on the critical Kallar elephant corridor, which is crisscrossed by the busy Mettupalayam – Udhagamandalam Road, littering continues to be a big threat to the pachyderm pathway.
  Alors que divers efforts sont déployés pour éliminer les goulets d'étranglement sur le corridor critique de l'éléphant de Kallar, qui est traversé par la route très fréquentée de Mettupalayam à Udhagamandalam, l'abandon de détritus continue à être une grande menace pour le chemin des pachydermes. ,  Liquor bottles, plastic waste dumped on Kallar elephant corridor area pose threat to wildlife - The Hindu
• Step inside and there are more subtle echoes of the pachyderm theme. On the shelves, fringed by trailing plants, there’s an elephant statue along with a pile of paperbacks priced £1.50.
  À l'intérieur, on retrouve des échos plus subtils du thème du pachyderme. Sur les étagères, bordées de plantes rampantes, se trouve une statue d'éléphant ainsi qu'une pile de livres de poche au prix de 1,50 £. Camden New Journal, Why there's a stampede for the Lost Elephant’s breakfasts | Camden New Journal
• Athmallik, Oct 15: A day after the body of a tusker was found in Dhenkanal district, another pachyderm succumbed to suspected gunshot wound in Odisha’s Angul district on Saturday.
  Athmallik, 15 octobre : Un jour après la découverte du corps d'un tusker dans le district de Dhenkanal, un autre pachyderme a succombé à une blessure par balle présumée dans le district d'Angul, à Odisha, samedi. Odisha News In English, Carcass of elephant found with suspected gunshot wounds
• The team of forest officials on Sunday tranquilized the pachyderm before conducting the operation. The medical experts had also administered necessary medicine for speedy recovery after the operation.
  Dimanche, l'équipe d'agents forestiers a tranquillisé le pachyderme avant de procéder à l'opération. Les experts médicaux ont également administré les médicaments nécessaires pour un rétablissement rapide après l'opération. Pragativadi, Ailing Elephant Dies Day After Surgery In Similipal - Pragativadi
• According to reports, the pachyderms had entered the locality last night in search of food and went on rampage damaging a number of vehicles and houses.
  Selon les rapports, les pachydermes sont entrés dans la localité la nuit dernière à la recherche de nourriture et se sont déchaînés en endommageant un certain nombre de véhicules et de maisons. Pragativadi, Elephants Trample Elderly Couple To Death In Cuttack's Jagatpur - Pragativadi
• The driver reverses the vehicle but the pachyderm runs towards it.
  Le conducteur fait marche arrière mais le pachyderme court vers lui. The Indian Express, Watch: Chased by shutterbugs, furious elephant runs after vehicle | Trending News,The Indian Express
• Legend has it that Gajendra, an elephant, was attacked by a crocodile which caught his leg and did not let it go till the pachyderm sought Lord Vishnu's help who decapitated the reptile.
  La légende raconte que l'éléphant Gajendra fut attaqué par un crocodile qui lui attrapa la jambe et ne la lâcha plus jusqu'à ce que le pachyderme demande l'aide du Seigneur Vishnu qui décapita le reptile. English.Mathrubhumi, After Babiya, Ananthapadmanabha temple awaits the next, Babiya, Ananthapadmanabha temple, crocodile in kerala temple, latest news
• Ella has shown tremendous recovery, but being under geriatric care she needs constant care and delicate handling, more than any other pachyderm at the centre.
  Ella s'est très bien rétablie, mais étant sous soins gériatriques, elle a besoin de soins constants et de manipulations délicates, plus que tout autre pachyderme du centre. Wildlife SOS, Elephant Of The Month, Ella – The Eldest Pachyderm At Wildlife SOS - Wildlife SOS
• Mishra feels that this movement is all about the pachyderms regaining their old habitat, and that the last records of elephants in MP are from Amarkantak in 1905.
  Mishra estime que ce mouvement vise à permettre aux pachydermes de retrouver leur ancien habitat, et que les derniers enregistrements d'éléphants dans le MP datent d'Amarkantak en 1905. ,  Elephants re-colonise Bandhavgarh Tiger Reserve, helped by the local community - The Hindu
• On being informed by villagers, a team of forest officials along with Panchalingeswar Forester rushed to the site and attempted to drive away the pachyderm back into the deep forest, they said.
  Informés par les villageois, une équipe d'agents forestiers et le forestier de Panchalingeswar se sont précipités sur le site et ont tenté de repousser le pachyderme dans la forêt profonde, ont-ils dit. odishabytes, 6 Forest Personnel Injured In Jumbo Attack In Odisha - odishabytes
• But other solutions include "planting chilli and lemon trees that repel the pachyderms with their stings", according to Mr Nko'o.
  Mais d'autres solutions consistent à "planter des piments et des citronniers qui repoussent les pachydermes avec leurs piqûres", selon M. Nko'o. Africanews, Cameroon bets on ecotourism to reduce human-wildlife conflicts | Africanews
• Some of the pachyderms have also damaged ration shops and houses for easy food.
  Certains des pachydermes ont également endommagé des magasins de rationnement et des maisons pour se nourrir facilement. ,  Sleepless nights for farmers as incidents of crop raiding escalate during elephant migration season in Coimbatore - The Hindu