Pachydermie en anglais : pachydermia

Traductions de « pachydermie » en anglais

Traduction la plus commune : pachydermia

Nom

pachydermie f (pluriel pachydermies)

1. pachyderma

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « pachydermie » en français / anglais

• Touchant une personne sur un million, l'impressionnante pachydermie vorticellée du cuir chevelu vient d'être diagnostiquée chez un jeune homme brésilien dont le nom n'a pas été révélé à la presse.
  Affecting one in a million people, the impressive vorticellular pachydermia of the scalp has just been diagnosed in a young Brazilian man whose name has not been revealed to the press. Allo docteurs, Un Brésilien atteint d'une déformation rare du cuir chevelu
• En fait, il ne s'agirait pas d'interdire les SUV ni les 4x4, juste la "pachydermie".
  In fact, it would not be a question of banning SUVs or 4x4s, just "pachydermia". Caradisiac.com, Dérèglement climatique : faut-il interdire les SUV ?
• La pachydermie sonique de la bande originale co-signée Hans Zimmer et Benjamin Wallfisch, assourdissant festival de basses synthétiques, n'arrange guère l'aspect clinique de l'expérience : en 1982, Vangelis, lui, donnait vie à l'émotion du premier film à travers d'inoubliables thèmes dont la mélodie suffisait à elle seule à nous tirer les larmes.
  The sonic pachydermia of the soundtrack co-written by Hans Zimmer and Benjamin Wallfisch, a deafening festival of synthetic bass, hardly helps the clinical aspect of the experience: in 1982, Vangelis gave life to the emotion of the first film through unforgettable themes whose melody alone was enough to bring tears to our eyes. Le Point, Blade Runner 2049 est-il le chef-d'œuvre dont tout le monde parle ? - Le Point