Pacte en anglais : pact

Traductions de « pacte » en anglais

Traduction la plus commune : pact

Nom

pacte m (pluriel pactes)

1. pact, deal

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « pacte » en français / anglais

• Il n'est pas de pacte loyal entre les hommes et les lions.
  There is no fair deal between men and lions. Homère, L'Iliade, XXII, 262 (traduction P. Mazon)
• La force et la faiblesse des dictateurs est d'avoir fait un pacte avec le désespoir des peuples.
  The strength and weakness of dictators is that they have made a pact with the despair of the people. De Georges Bernanos , 
• La mort violente est le fondement de la civilisation, du contrat social, de n'importe quel pacte. C'est la seule certitude.
  Violent death is the foundation of civilisation, of the social contract, of any pact. It is the only certainty. De Pierre Drieu La Rochelle / Etat-civil , 
• Abolir la dualité des sexes est une crainte de l'imaginaire démocratique, hier avec la citoyenneté des femmes, aujourd'hui avec le pacte de solidarité.
  Abolishing the duality of the sexes is a fear of the democratic imagination, yesterday with women's citizenship, today with the solidarity pact. De Geneviève Fraisse , 
• Il y aura toujours des femmes trompées, des hommes trahis, le pacte conjugal n'est pas plus solide qu'un traité entre nations.
  There will always be deceived women, betrayed men, the marital pact is no more solid than a treaty between nations. De Charlotte Savary / Le Député ,