La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réfection »

Réfection

Variantes Singulier Pluriel
Féminin réfection réfections

Définitions de « réfection »

Trésor de la Langue Française informatisé

RÉFECTION, subst. fém.

A. − Action de restaurer, de réparer. Réfection d'un bâtiment, des locaux, des papiers peints; travaux de réfection. Les dépenses sont de 20 francs par hectare pour l'entretien ou la réfection des tuteurs et des palissages (Brunet,Matér. vitic., 1909, p. 17).
− Au fig. La réfection des mœurs. La récréation est une des formes de cette réfection morale qui est l'objet principal du culte positif (Durkheim,Formes élém. vie relig., 1912, p. 547).
B. − Vx ou littér. Fait de reprendre des forces, de se reconstituer. La nuit, quand elle n'est plus la réfection de plomb de la jeunesse et de la santé, est bête comme un espace de temps, inutile, vide et noir (Goncourt,Journal, 1868, p. 473).
− En partic. Collation, repas. M. Bricolin (...) s'appesantissait sur sa chaise, grâce à une large réfection et à des rasades abondantes (Sand,Meunier d'Angib., 1845, p. 110).L'on dîne, et Gavarni, comme réveillé par cette réfection, se met à parler de sa jeunesse (Goncourt,Journal, 1860, p. 839).
Prononc. et Orth.: [ʀefεksjɔ ̃]. Ac. 1694, 1718: re-; dep. 1740: ré-. Étymol. et Hist. 1. a) Mil. xiies. fig. « réconfort moral » (Psautier de Cambridge, éd. Fr. Michel, 22, 2: sur ewes de refectiun [aquas refectionis] nurrid mei), seulement dans des trad. de la Bible; b) 1393 « nourriture, repas » (Ménagier de Paris, éd. G. E. Brereton et J. M. Ferrier, p. 136), « un peu vieux et bas, semble plus en usage dans les maisons Religieuses que dans le monde poli » (Rich. 1680); 2. 1332 « action de refaire, de restaurer quelque chose » (Cart. de S. Evroul, B.N. l. 11056, f o175a ds Gdf. Compl.). Empr. au lat.refectio (de reficere « refaire » et « rétablir, redonner des forces ») « réparation d'édifice », et « réconfort, nourriture », empl. par les aut. chrét. dans le domaine spirituel, aqua refectionis désignant l'eau du baptême. Fréq. abs. littér.: 50.
DÉR.
Réfectionner, verbe trans.Faire la réfection, la réparation de quelque chose. On est amené à réfectionner d'urgence un scellement (Ambroise,Monteur mécan., 1949, p. 11).Les matelas et les traversins sont réfectionnés au moins tous les 18 mois (Lubrano-Lavadera,Législ. et admin. milit., 1954, p. 220).− [ʀefεksjɔne], (il) réfectionne [-ksjɔn]. − 1resattest. a) 1410 absol. « faire des réparations » (Bail de la maison du temple des Bois en Vermandois, ap. Cocheris, Doc. sur la Pic., II, 61 ds Gdf.), 1415 trans. (Lett. de Ch. d'Orléans, Arch. mun. Chauny, ibid.) − 1601, v. Gdf., à nouv. dep. Littré Suppl., b) ca 1450 « nourrir quelqu'un » (J. Chartier, Chron. de Charles VII, ch. 157, Bibl. Elz. ds Gdf.) − 1530 « prendre une collation » (Palsgr., p. 682), à nouv. au xixes. (dep. Boiste 1800); de réfection, dés. -er.

Wiktionnaire

Nom commun - français

réfection \ʁe.fɛk.sjɔ̃\ féminin

  1. (XIIIe siècle) (Vieilli) Réparation, rétablissement d’un bâtiment.
    • Il en a coûté tant pour la réfection de cette maison.
  2. Réparation, recréation.
    • Réfection des cartes magnétiques.
    • D’une représentation musical[sic : musicale] à un reportage télévisé, d’une manipulation par logiciel à la réfection d’une photo abîmée, de la précision miraculeuse de certains instruments chirurgicaux aux extraordinaires effets spéciaux qui renouvellent le cinéma, nombreux sont les moments où l’émotion que nous ressentons est, en partie, née d’une intervention technologique. — (Ollivier Dyens, La Condition inhumaine. Essai sur l’effroi technologique, Flammarion, 2008, page 29)
    • En effet dès les premières secondes je reconnus Flic, vêtu d'une salopette en jean, qui s'affairait, dans un hangar au bord d'une rivière, à une tâche manuelle consistant apparemment en la réfection d'un canot. — (Michel Houellebecq, La possibilité d'une île, Fayard, 2005, page 399)
  3. (XIVe siècle) (Religion) Repas, il n’est usité en ce sens que dans les communautés religieuses.
    • Prendre sa réfection.
  4. (Par extension) Repas.
    • Mais, paraît-il, ce n’était pas l’heure de sa réfection, car il finit par allonger sa tête entre ses pattes, en fermant les yeux. — (Jules Verne, P’tit Bonhomme, chapitre 1, J. Hetzel et Cie, Paris, Illustrations par Léon Benett, 1891)
    • Le matin, pendant la classe, c’est-à-dire de neuf heures un quart à onze heures et demie, elle entretient les feux, prépare les paniers et les tables de réfection, répond à tous les appels, en cas d’accident malpropre, et garde les élèves si la directrice ou une maîtresse a besoin de s’absenter. — (Léon Frapié, La maternelle, Librairie Universelle, 1908)
  5. (Linguistique) Reformation à partir d’un modèle préexistant. Opération qui consiste à modifier une forme populaire due à l'évolution normale d'un mot, en la transformant pour la rapprocher de son étymon.
    • Les lettrés de la Renaissance ont procédé à de nombreuses réfections à partir du latin et du grec.
    • À la Renaissance, la réfection de certains verbes français s'est faite sur les flexions majoritaires ; comme treuves, trouvons.
  6. (Droit) Remplacement d'un acte atteint de nullité par vice de forme, par un acte identique dans sa nature et son objet.
  7. (Médecine) Réparation chirurgicale de ce qui a été abîmé ou détruit.
    • Le chirurgien a procédé à la réfection de mon épaule.
  8. (Cartographie) Opération consistant à refaire systématiquement la rédaction d’une carte, en modifiant éventuellement les modes d’expression ou de représentation et qui s’accompagne généralement d’une révision cartographique[1].
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

RÉFECTION. n. f.
Réparation, rétablissement d'un bâtiment. Il en a coûté tant pour la réfection de cette maison. Il signifie aussi Repas. Prendre sa réfection. À l'heure de la réfection. Il n'est usité en ce sens que dans les Communautés religieuses.

Littré (1872-1877)

RÉFECTION (ré-fè-ksion ; en vers, de quatre syllabes) s. f.
  • 1Action de refaire, de remettre à neuf. Les frais d'exploitation d'un chemin de fer, y compris les dépenses de réfection.

    Terme de charpentier de marine. Se dit du travail fait à un mât à huit pans sur une hauteur d'environ 30 mètres.

  • 2Réparation d'un bâtiment (terme vieilli). Il a plu à notre Sauveur, qui a établi son Église, qu'il y eût toujours quelques réfections à faire dans le corps du bâtiment, Bossuet, Bourgoing.
  • 3Dans les couvents, repas. Mangez et buvez ce qui est convenable pour votre réfection, Le P. Simon Mars, Myst. du roy. de Dieu, p. 451, dans POUGENS. Il ne songe à prendre sa réfection, que lorsqu'il sent que la nuit approche, Bossuet, Panég. St Franç. de P. 1.
  • 4 Familièrement. Ce qui suffit, pour le boire, le manger, le dormir. Manger sa réfection. Lorsqu'on ne dort pas sa réfection, Molière, Princ. d'Él. Prol. sc. 2.
  • 5Rétablissement des forces non-seulement par le repos, mais aussi par la nourriture.

HISTORIQUE

XIIe s. Donkes li geünes del cors est li onctions del chief, et li poverteiz de la char li refections del cuer, Saint Bernard, p. 565. De ce rezoit elle [l'âme] la pasture de refection, ke [de sorte que] la force del amor eist [sort] fors parmei les larmes…, Job, p. 470.

XVIe s. Ilz dirent à Marius qu'il valoit mieulx qu'il descendist en terre pour prendre sa refection, et refreschir un peu sa personne, Amyot, Marius, 67. Il faut contribuer à la refection [réparation] de ce qui est commun, Loysel, 382. Attendant la refection des ponts qui furent achevez sur la minuit, Castelnau, 234.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

RÉFECTION.
1Ajoutez :

Il se dit aussi en chirurgie. Les réfections sous-périostées, Journ. offic. 14 nov. 1874, p. 7600, 3e col.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

RÉFECTION, s. f. dans l’économie animale, espece de réparation subite des forces, qui se fait aussitôt qu’on a pris des alimens.

L’homme le plus affamé n’a qu’à prendre un bon consommé, ou une rotie au vin, il se sentira un peu refait pour le moment, & comme fortifié avant que d’avoir rien avalé. La connoissance de l’économie animale en donne la raison ; il y a sur la langue, comme par tout le corps, des veines absorbantes qui sucent, ou pompent, ou aspirent les parties les plus mobiles & les plus nourrissantes des alimens qu’on mâche pour les porter au cœur par les jugulaires. Gonflez d’air la langue après l’avoir laissée long-tems se macérer dans l’eau, vous verrez l’air poussé par ses plus petits pores ; cette expérience réussit encore mieux dans le ventricule, & démontre assez la vérité de ce que je dis pour ne pas citer ces plantes, & autres matieres, qui comme l’achemella ou bidens sec, le suc d’orge, de réglisse, la pâte de guimauve, le sucre, le cachou même qui se fondent totalement dans la bouche, sans laisser de sédiment, ou du-moins que très-peu ; nouvelle preuve des vaisseaux absorbans.

Refection, (Jurisprud.) en matiere de visites de bâtimens & autres ouvrages, signifie reconstruction. Voyez Batiment, Réparations, Expert, Visite. (A)

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « réfection »

Prov. refectio ; espagn. refecsion ; ital. rifezione ; du lat. refectionem, de reficere, refaire, de re, et facere, faire.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Du latin refectio, du verbe reficere → voir re- et facere.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « réfection »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
réfection refɛksjɔ̃

Citations contenant le mot « réfection »

  • Le ministère des Transports annonce que le processus d’attribution du contrat pour la conception, la construction et le financement du projet de réfection majeure du tunnel Louis-Hippolyte-La Fontaine est maintenant terminé. Transport Magazine, Le contrat pour le projet de réfection du tunnel Louis-Hippolyte-La Fontaine est signé | Transport Magazine
  • "Pour la fin de l’année, les opérations (d’investissements, Ndlr), ne seront pas nombreuses car nous arrivons tard", a commenté le maire, Michel Coste. À noter toutefois : la reprise du document d’urbanisme et sa finalisation (50 000 euros), l’étude pour la relocalisation de l’Ehpad sur le site de Nogarède (25 000 euros), l’étude pour la restructuration du quartier Saint-Michel/le plateau sportif du gymnase à la piscine (25 000 euros), l’étude pour le déplacement des services de police municipale dans les locaux situés place Henri-Guitard (5 000 euros), la réfection des jardins d’enfants de la ville avec une 1re tranche sur celui de la Padragouse pour un montant de 50 000 euros (41 700 HT). Sur ce point, il a été proposé au conseil municipal de solliciter la communauté de communes du Vallespir pour l’obtention de fonds de concours à hauteur de 20 850 euros HT, à parts égales avec la mairie. A aussi été évoquée l’acquisition d’un véhicule pour la police municipale et de deux vélos électriques à hauteur de 30 000 euros (25 000 HT). Là aussi, il a été proposé de solliciter la communauté de communes du Vallespir pour l’obtention de fonds de concours à hauteur de 12 500 euros HT, à parts égales avec la mairie. L’armement de la PM avec l’acquisition de bâton Tonfa (7 000 euros), la réfection du mur d’escalade (26 000 euros) et la réalisation du nouveau site internet de la commune, de la charte graphique et du logo (50 000 euros) ont clos ce chapitre. lindependant.fr, Les perspectives à venir : des futurs locaux de la police municipale à la réfection des jardins d’enfants - lindependant.fr
  • 35° et 38° sous abri durant 48h, les fortes chaleurs que nous connaissons durant deux jours ne sont pas l'idéal pour tous ceux qui travaillent sur les chantiers (et l'été il y en a beaucoup). Exemple à Joué-lès-Tours sur le chantier de la réfection du passage à niveau, route de Monts. France Bleu, Avec des températures égales ou supérieures à 35° c'est le coup de chaud sur les chantiers en Touraine
  • La firme La Tuque Électrique H&R a obtenu le contrat pour la réfection des systèmes électriques et d’éclairage à Ski La Tuque. Mon La Tuque, Des travaux de réfection du système électrique et d'éclairage à Ski La Tuque
  • La période estivale est la plupart du temps l’occasion d’engager des travaux. Et du côté de la cité d’Ingres il ne va pas faire bon passer par le Pont Neuf et ses abords cet été. Des travaux de réfection des bow-strings, ces arches tendues qui font la beauté et la singularité du lieu, vont générer des perturbations pour la circulation. ladepeche.fr, Montauban. Le Pont Neuf en réfection - ladepeche.fr
  • Depuis plusieurs mois, avec une période d’arrêt due au confinement, les habitants de la rue de la Poste et du centre de la place assistent au ballet incessant des divers engins de terrassement. L’ancienne municipalité avait engagé la réfection complète de ces deux rues. La maîtrise d’œuvre était confiée au cabinet d’engénérie Prade de Cambrai tandis que l’entreprise locale Cathelain avait en charge des nouveaux réseaux d’eau potable et d’assainissement ainsi que des revêtements de trottoirs. Missionnée par le département, l’entreprise Colas assure l’enrobé de la chaussée. Le chantier est prévu jusque fin août, les... La Voix du Nord, Réfection des rues de la Poste et Grand-Place à Hermies
  • Il y aura une réfection au niveau d’un ponceau. Cette dernière s’effectuera du 14 au 15 juillet 2020. DixQuatre.com, Réfection d'un ponceau à Normétal
  • Le projet de réfection se trouvait déjà sur la table de travail de la Ville pour 2020, mais il a été décidé de le coordonner avec le chantier de l’avenue Talon, situé tout près et sous la responsabilité de l’entrepreneur Jean Fournier inc., afin de faire des économies. Le Manic, Planage et pavage sur une partie de la côte Maisonneuve - Le Manic
  • La Dirso (Direction interdépartementale des routes du Sud-Ouest) a effectivement débuté, au travers de son prestataire, la réfection de la RN21 dans sa section qui traverse Auch. Les travaux ont débuté lundi dernier et doivent se poursuivre minimum jusqu’à la mi-août. En cas d’"intempéries" ou de "grosse panne", le chantier pourrait être prolongé. Il s’agit de refaire la chaussée jusqu’au rond-point de Pavie. ladepeche.fr, Réfection de la RN21 : des nuisances, mais pour "un confort ultérieur" - ladepeche.fr
  • Des travaux d’entretien et de maintenance ont commencé sur la passerelle Marc-Seguin depuis le début du mois de juillet. Ils devraient durer jusqu’à la fin du mois d’octobre. La passerelle est accessible aux piétons. Les travaux consistent en une réfection des câbles suspendus, des bracons (pièces de charpente), de mise en peinture des poutres et de reprise des embouts de poutre. Récemment, la passerelle est devenue la propriété à parts égales des communes de Tain-l’Hermitage et Tournon-sur-Rhône. Le financement des travaux, estimé à 230 000 euros, sera à la charge des départements de la Drôme et de l’Ardèche à hauteur de 25 % chacun, ainsi qu’à la charge des deux communes à hauteur de 25 % chacune. , Transports | Tournon-sur-Rhône/Tain-l'Hermitage : des travaux de réfection sur la passerelle Marc-Seguin
  • Une double annonce avait lieu ce matin au Musée national des beaux-arts du Québec (MNBAQ) : en 2021, on y amorcera la réfection du pavillon Gérard-Morisset, qui s’échelonnera sur les trois prochaines années, et on y accueillera les oeuvres de Picasso durant l’été. Monmontcalm, Picasso et réfection du pavillon Gérard-Morisset pour le MNBAQ en 2021 | Monmontcalm
  • Lors de l’assemblée générale du Football club lampaulais (FCL), vendredi, le président, Dominique Ropert, a rappelé que pas mal de manifestations ont dû être annulées. Les bénévoles se sont donc pris en main en proposant la vente de parts de paella, samedi. Ce sont en tout 260 parts qui ont été confectionnées dans la journée, au club house du stade des Dunes, conditionnées et remises aux clients, à l’entrée du Kruguel, en début de soirée. Les bénéfices contribueront au financement de la réfection des vestiaires, engagée en partie par la municipalité. Peinture, carrelage, étagères et bancs suspendus seront posés durant l’été par les bénévoles. Le Telegramme, Une paella pour contribuer au financement de la réfection des vestiaires - Lampaul-Plouarzel - Le Télégramme
  • La période estivale des grandes vacances est propice aux travaux de réfection des établissements scolaires. L’école primaire n’y échappe pas. Cette année, la municipalité a mis en œuvre une série de travaux visant à remplacer les volets et en mettre là où ils manquaient. Ainsi, 24 volets roulants électriques aluminium ont été posés, pour un montant de 12 000 €, par le service technique municipal. L’opération a profité de l’échafaudage mis en place pour changer le chéneau. lindependant.fr, Des travaux à l’école primaire de Saint-Marcel-sur-Aude - lindependant.fr
  • Du lundi 6 au vendredi 31 juillet, le conseil départemental de la Haute-Garonne va procéder à des travaux de réfection de l’ouvrage d’art de la Garonne situé sur la RD 17, sur la commune d’Ondes. Les joints de chaussées et de trottoirs seront remplacés. ladepeche.fr, Ondes. Travaux de réfection sur le pont de la Garonne - ladepeche.fr
  • La communauté urbaine du Grand Reims a programmé la rénovation de la chaussée et des trottoirs de la rue Saint-Léonard, en plusieurs phases. La phase une a déjà eu lieu. La phase 2 va démarrer à compter du 17 août dans la portion située entre la rue des Essillards et le nº53 vers l’entrée du parc des expositions (réalisation des trottoirs et quais bus pendant 7 semaines, puis enfouissement des réseaux électriques et réfection de la chaussée). Journal L'Union, Reims : les travaux vont reprendre rue Saint-Léonard
  • La Direction Interdépartementale des Routes du Sud-Ouest (DIR Sud-Ouest) réalise des réfections de chaussées sur l’A68 sur les communes de Saint-Sulpice et de Coufouleux. Ce chantier se déroule du 20 au 30 juillet 2020, la circulation se fera dans les deux sens par un basculement de chaussée. L’information des usagers sera réalisée par des panneaux temporaires posés de part et d’autre du chantier. La Direction Interdépartementale des Routes Sud-Ouest attire l’attention des automobilistes sur la nécessité de respecter la signalisation et les règles de prudence afin d’assurer leur propre sécurité et celle des personnels travaillant sur le chantier. Elle remercie les automobilistes de leur compréhension pour la gêne occasionnée par ces travaux. , Travaux de réfection de chaussée sur l'A68 sur les communes de St-Sulpice et Couffouleux - Tarn - Le Tarn libre
  • C’est l’entreprise Tinel, implantée sur la commune voisine de Cans-et-Cévennes, qui est à la manœuvre pour cette réfection de près de 1 000 m2 de couverture, mais aussi de la zinguerie. "Le chantier a débuté le 17 février, a été arrêté un mois et demi avec l’arrivée du Covid, a repris le 14 avril et devrait se terminer à la mi-août", précise Hervé Tinel, le responsable. "Les lauzes de schiste proviennent des carrières de Lachamp, au nord de Marvejols, réputées pour leur qualité". midilibre.fr, Réfection complète de la toiture du château - midilibre.fr
  • «Les infrastructures du terrain sont grandement utilisées par la Ligue de balle Sainte-Clotilde, la ligue pour enfants de 8-12 ans ainsi que par les citoyens et elles constituent un lieu de rassemblement intergénérationnel pour notre communauté. Un grand tournoi régional y est aussi organisé annuellement. L’aide financière nous permettra d’aller de l’avant dès cette année avec la réfection en vue de maintenir et même d’accroître le niveau actuel de fréquentation», a déclaré le maire de Sainte-Clotilde-de-Horton, Simon Boucher. La Nouvelle Union et L'Avenir de l'Érable, Réfection de son terrain de balle : Sainte-Clotilde obtient une aide financière - La Nouvelle Union et L'Avenir de l'Érable
  • Un plan de financement est proposé pour un projet de réfection de la rue des Lilas et des voiries de la Grassière avec demande de fonds de concours à l’agglomération, d’un montant de 34 889 € et un autofinancement de 14 575 €. , Saint-Mathurin. L’achat d’un bien par la commune révélé au conseil - La Roche sur Yon.maville.com
  • Place est laissée aux engins mécaniques pour la réfection et mise aux normes de la piste. Des travaux qui devaient démarrer le 15 juillet et devraient se terminer en octobre. Rendez-vous est pris pour un meeting d’inauguration des nouvelles installations. midilibre.fr, Meeting d’athlétisme avant la réfection de la piste - midilibre.fr
  • À la demande du Département du Pas-de-Calais, l’entreprise Eurovia s’apprête à opérer des travaux de réfection de la couche de roulement de la route départementale 943, une route classée « à grande circulation », à hauteur de Pont d’Ardres et ce, sur un peu moins d’un kilomètre. La Voix du Nord, Route départementale 943 à Pont d’Ardres: attention travaux!
  • «La réfection des infrastructures en place est primordiale pour répondre aux besoins de la population et soutenir l’économie locale, notamment les opérations forestières et les activités récréotouristiques», a fait valoir son cabinet, par voie de communiqué, jeudi. Le Journal de Québec, Anticosti: Québec versera 3,2 M$ pour la réfection du dépôt pétrolier | JDQ
  • Mardi soir, les élus d’Hesdigneul-lès-Béthune ont voté le budget primitif 2020 que le maire juge « prudent ». Principal projet, les études et devis pour la réfection de l’école ont été lancés. La Voix du Nord, Hesdigneul-lès-Béthune: la réfection totale de l’école en attente de devis
  • Les élus cabarédiens ont voté à l’unanimité la reconduction des taxes locales aux mêmes taux que l’année dernière : taxe d’habitation 16,82 %, foncier bâti 26,51 %, foncier non bâti 84,23 %. En fonctionnement, le budget prévisionnel est de 382 869,75 €, en investissement 195 405,09 €, sachant que le vote de ce budget retardé par la crise sanitaire et le confinement ne laissent que peu de temps pour les projets cette année. Le principal poste de dépenses en 2020 concerne la réfection en cours de l’agence postale communale (28 860 €, dont 18 960 € de subvention de La Poste). Viennent ensuite une étude hydraulique sur le captage d’eau potable du hameau de Sales (8 220 €), la réfection d’un mur de soutènement route de Sales (11 700 € dont 5 265 € du Département) ; l’entreprise Lanet Construction a été choisie pour effectuer ces travaux. ladepeche.fr, Lacabarède. Le budget primitif 2020 adopté - ladepeche.fr
  • Les travaux de réfection des chaussées du diffuseur de Beaune sud impactent la circulation et nécessitent la fermeture complète du péage. Ainsi, pour limiter la gêne, les travaux sont réalisés de nuit. La fermeture sera effective de 21 h à 6 h, du 10 au 21 août, hors week-end et jour férié. Info Chalon,  Chalon-sur-Saône | Attention fermeture annoncée pour le péage autoroutier de Beaune Sud Info Chalon l'actualité de Info Chalon
  • Sérieusement dégradées, leur remise en état est devenue prioritaire au fil des ans. Un chantier dont le coût est partagé entre la Communauté de communes Tannay-Brinon-Corbigny, pour la partie voie de roulement, et la commune pour la réfection ou la création de trottoirs, les réseaux et l'aménagement de la place devant la gare. www.lejdc.fr, L’avenue de la Gare rafraîchie - Corbigny (58800)
  • La réfection du quai de Pointe-aux-Basques exige l’utilisation d’imposantes pièces d’acier, comme des pieux, des palplanches et des tirants, qui ont été fabriquées en Europe et livrées par voie maritime. Leur coût s'élève, au total, à 4,4 millions $ pour un projet totalisant 20 millions $. Le Journal de Québec, Réfection du quai de Pointe-aux-Basques | JDQ
  • D’importants travaux devaient être effectués cette année, mais ils ont dû être retardés en raison de la COVID-19.  Toutefois, cette année, 25 000 $ seront injectés dans le rang sud-est, via deux fonds gouvernementaux. On effectuera les réparations les plus urgentes en attendant la réfection plus majeure de l’an prochain, où 600 000$ seront injectés. «On refait les rebords de la route, c’est tout ce qu’on peut faire cette année », indique le maire. L'Écho de la Tuque, La Bostonnais réparera son rang Sud-est en attendant une réfection majeure - L'Écho de la Tuque
  • L’ONEA informe donc son aimable clientèle rattachée à son agence 1200 logements que pour des raisons de travaux de réfection, son agence sera fermée du jeudi 23 juillet au mercredi 05 août 2020. L'Actualité du Burkina Faso 24h/24, Communiqué de L'ONEA: Fermeture de l’agence ONEA/1200 logements du 23 juillet au 05 août 2020 pour raison de travaux de réfection - L'Actualité du Burkina Faso 24h/24
  • Le projet de réfection de l’aire de marche et des passerelles du Sentier de la nature a été retenu pour cette aide financière couvrant 80% des dépenses engagées jusqu’à concurrence de 150 000 $. Journal L'Avenir et des Rivières, Venise-en-Québec s'attaque à la réfection du Sentier de la nature - Journal L'Avenir et des Rivières
  • Des travaux de réfection de la chaussée de la rue des Châtaigniers sur Coquelles et Coulogne sont programmés par le conseil départemental mercredi 5 et jeudi 6 août. La Voix du Nord, Coulogne: la rue des Châtaigniers fermée à la circulation pour se refaire une santé
  • L’occasion pour les riverains d’être informés des travaux de réfection de la rue qui débuteront en fin d’année. Trottoirs, sécurisation du secteur, pluvial… midilibre.fr, La rue des Lavandins rénovée en fin d’année - midilibre.fr
  • Mercredi 29 et jeudi 30 juillet, de 6 heures à 17 heures, des travaux de réfection des boucles de comptage (qui permettent de connaître l‘évolution du trafic routier) seront réalisés sur la RN 90, au niveau de la trémie de Champoulet et des bretelles d’entrée et de sortie de l’échangeur n°41. , Economie | Moûtiers : des travaux au niveau de la trémie de Champoulet
  • L’autoroute A16 est de nouveau sujette à des travaux cet été. Des travaux de réfection de chaussée sur l’A16 dans le sens Boulogne-sur-Mer-Dunkerque auront lieu à hauteur des échangeurs nº43 (Jardiland), 44 (Saint-Pierre) et 46 (Ardres, Calais-centre), qui seront fermées dès dimanche soir. La Voix du Nord, Attention, à partir du 26 juillet, l’A16 sera en travaux dans le Calaisis
  • La date limite du 30 avril pour délibérer sur un certain nombre d’impôts locaux par les collectivités territoriales avait été reportée au 3 juillet par la loi d’urgence pour faire face à l’épidémie de covid-19. Sans vote, avant cette échéance, les taux de 2019 étaient automatiquement maintenus. Les élus n’ont donc pas eu à voter mais la commission des finances avait de toute façon décidé de maintenir ces taux, notamment celle des taxes foncières et d’habitation. Après que le Maire, Chantal Le Bihan-Le Piouff, n’ait détaillé les affectations des résultats laissant apparaître une capacité d’autofinancement de 761 969 € au budget communal, les grandes lignes pour 2020 ont été évoquées. « Il nous faut être prudent, notamment sur les recettes « camping », a insisté l’édile. Sur le budget principal, les investissements portent sur la réfection de la toiture de la chapelle Notre Dame des Fleurs mais aussi sur des travaux à l’espace culturel. Nous voulons répondre aux besoins des associations ». Alors que des travaux dans la cuisine, le changement de chaudière et de volets sont déjà programmés, des frais pour une étude est également mentionné afin d’entreprendre une éventuelle extension du bâtiment. Le Telegramme, À Plouharnel, restaurer et améliorer l’espace culturel inscrit au budget - Plouharnel - Le Télégramme
  • Le ministère des Transports annonce que le processus d’attribution du contrat pour la conception, la construction et le financement du projet de réfection majeure du tunnel Louis-Hippolyte-La Fontaine est maintenant terminé. Transport Magazine, Le contrat pour le projet de réfection du tunnel Louis-Hippolyte-La Fontaine est signé | Transport Magazine
  • L’armement de la PM avec l’acquisition de bâton Tonfa (7 000 euros), la réfection du mur d’escalade (26 000 euros) et la réalisation du nouveau site internet de la commune, de la charte graphique et du logo (50 000 euros) ont clos ce chapitre. lindependant.fr, Les perspectives à venir : des futurs locaux de la police municipale à la réfection des jardins d’enfants - lindependant.fr
  • Exemple à Joué-lès-Tours sur le chantier de la réfection du passage à niveau, route de Monts. France Bleu, Avec des températures égales ou supérieures à 35° c'est le coup de chaud sur les chantiers en Touraine
  • La firme La Tuque Électrique H&R a obtenu le contrat pour la réfection des systèmes électriques et d’éclairage à Ski La Tuque. Mon La Tuque, Des travaux de réfection du système électrique et d'éclairage à Ski La Tuque
  • Des travaux de réfection des bow-strings, ces arches tendues qui font la beauté et la singularité du lieu, vont générer des perturbations pour la circulation. ladepeche.fr, Montauban. Le Pont Neuf en réfection - ladepeche.fr

Images d'illustration du mot « réfection »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « réfection »

Langue Traduction
Anglais refurbishment
Espagnol remodelación
Italien ristrutturazione
Allemand sanierung
Chinois 翻新
Arabe التجديد
Portugais reforma
Russe ремонт
Japonais 改修
Basque eraberritze
Corse rinnovamento
Source : Google Translate API

Synonymes de « réfection »

Source : synonymes de réfection sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « réfection »

Combien de points fait le mot réfection au Scrabble ?

Nombre de points du mot réfection au scrabble : 13 points

Réfection

Retour au sommaire ➦

Partager