La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sa mère »

Sa mère

Définitions de « sa mère »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

sa mère \sa meːʁ\

  1. (Québec) (Populaire) (Vieilli) Apostrophe servant à s'adresser à sa propre mère, surtout après l'enfance. Note : Cet usage est vieilli et à connotation populaire, mais n'a rien de vulgaire. Dans certains milieux sociaux, il peut être perçu comme un manque de respect, mais ce n'est pas nécessairement le cas.
    • — Mais il ne faut pas qu’il y revienne, eh, « sa » mère ! Il ne faut pas qu’il y revienne, ce méchant démon. Je prendrai le fusil à « son » père et je le tuerai… — (Louis Hémon, Maria Chapdelaine, J.-A. LeFebvre, Montréal, 1916)
    • Il dit, s'abritant le visage derrière la main et de ce ton un peu humble qu'il prenait pour s'adresser à sa mère :
      – T'as reçu vingt piasses, sa mère, au commencement du mois ?       — (Gabrielle Roy, Bonheur d'occasion, 1945, II, 1)

Locution adverbiale - français

sa mère \sa mɛʁ\

  1. (Populaire) Fortement, réellement.
    • [J]e ne suis pas d’accord, Zola, ça « décape sa mère ». — (Thomas Villatte, Totem, tome 1, Fleurus, 2015, ISBN 978-2215130093)

Locution interjective - français

sa mère \sa mɛʁ\

  1. (Vulgaire) Exclamation exagérée.
    • Ouah sa mère ! J’aurais pas aimé…
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « sa mère »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
sa mère sa mɛr

Évolution historique de l’usage du mot « sa mère »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « sa mère »

  • L'exode, c'est sortir du ventre de sa mère. De Achille Chavée / Décoctions , 
  • A la maison, on compte sur sa mère, en voyage, on compte sur les murs. De Proverbe chinois , 
  • Le veau ne perd pas sa mère même dans l'obscurité. De Proverbe africain , 
  • Il faut battre sa mère pendant qu’elle est jeune. De Paul Eluard et Benjamin Peret , 
  • Un fils qui fait verser des larmes à sa mère peut seul les essuyer. De Proverbe chinois , 
  • Le fils unique qui se marie perd sa mère et gagne deux belles-mères. De Tristan Bernard , 
  • Le premier gouvernement à contester, c'est sa mère. De Guy Bedos , 
  • Personne ne sort avant du ventre de sa mère. De Proverbe arabe , 
  • Ainsi que par César, on jure par sa mère. De Jean Racine / Britannicus , 
  • Le singe est toujours une gazelle dans les yeux de sa mère. De Proverbe égyptien , 
  • De sa mère on sèvre l'enfant par du riz ; de sa mère on sèvre la jeune fille par un mari. De Proverbe indien , 
  • Même dieu a sa mère. De Proverbe albanais , 
  • L'enfant reconnaît sa mère à son sourire. De Virgile , 
  • Quand l'enfant quitte la maison, il emporte la main de sa mère. De Proverbe chinois , 
  • On appartient à sa patrie comme on appartient à sa mère. De Edward Everett Hale / The man without a country , 
  • Lewis Hamilton va adopter un nouveau nom. Le Britannique, septuple champion du monde de Formule 1, a annoncé lundi vouloir accoler le patronyme de sa mère, Carmen Larbalestier, au sien. Il a annoncé sa volonté de changer son nom lors d'une interview dans le cadre de l'exposition universelle de Dubaï, à quelques jours du premier Grand Prix de la saison, à Bahreïn. L'Équipe, Lewis Hamilton va ajouter le nom de sa mère à son patronyme - L'Équipe
  • Elle avait disparu depuis onze ans. En 2011, Camille Chauvet avait été enlevée par sa mère à Carqueiranne dans le Var, alors qu’elle était âgée de 5 ans. Aujourd’hui âgée de 16 ans, la jeune fille a finalement été retrouvée début mars en Suisse, révèle « Var-Matin ». SudOuest.fr, Une fillette enlevée par sa mère dans le Var retrouvée 11 ans plus tard en Suisse
  • Le 24 décembre 2020, tout juste sorti de prison Théo veut absolument voir sa petite fille de deux ans, dont la garde a été confiée à sa mère et son beau-père. Mais le couple refuse car un juge a interdit ces visites sans accompagnateur depuis la sortie de détention du jeune papa. Ce dernier tape alors sur le capot de leur voiture pour les faire descendre, puis vocifère à l’encontre du compagnon de sa mère. « Je vais violer ta fille, elle va finir sur le trottoir. Et toi, je vais te crever ! » Objectif Gard, FOURNÈS Six mois avec sursis pour avoir menacé de mort sa mère et son beau-père - Objectif Gard
  • L'adolescente a également expliqué qu'elle a frappé son père avec un couteau dans la poitrine, avant d'agresser sa mère et sa soeur qui sont hospitalisées dans un état grave. Seule sa petite soeur de six ans n'a pas été blessée mais a assisté à la scène. La jeune fille de 14 ans est toujours en garde à vue ce lundi après-midi. Une expertise psychiatrique a été demandée. Franceinfo, Hérault : une adolescente de 14 ans soupçonnée d'avoir tué son père et blessé gravement sa mère et sa sœur de 8 ans
  • En réalité, Julie Andrieu s’est spécialisée dans la cuisine après sa rencontre avec son premier compagnon, Jean-Marie Périer. En effet, elle lui mitonne de bons petits plats et c’est comme ça qu’elle arrêtera son métier de journaliste d’informations pour se lancer dans la gastronomie. Mais, pour Nicole Courcel, sa mère, c’est une relation difficile à accepter. Elle aurait préféré qu’elle se tourne vers le monde culinaire d’une autre façon ! Objeko.com - Vos actualités !, Julie Andrieu : sa mère balance sur son ex Jean-Marie Périer de 33 ans de plus que sa fille
  • Le septuple champion de Formule 1, Lewis Hamilton, va ajouter à son nom celui de sa mère, Carmen Larbalestier, afin de l'honorer, a indiqué le pilote britannique lundi à Dubaï. Actualités et émissions (direct live, vidéo, podcast), F1: Hamilton va "bientôt" ajouter à son nom celui de sa mère - ...
  • Un enfant américain de trois ans a tué sa mère en jouant avec une arme à feu, a-t-on appris lundi 14 mars de source policière. LEFIGARO, Un Américain de 3 ans joue avec une arme et tue sa mère
  • A l'occasion de la sortie de son nouveau film "I Love America" ce vendredi 11 mars sur Amazon Prime, Lisa Azuelos et Sophie Marceau se sont livrées dans un entretien croisé au Parisien. L'occasion pour la réalisatrice de faire de rares confidences sur le décès de sa mère Marie Laforêt. , Lisa Azuelos revient sur la mort de sa mère Marie Laforêt
  • Claude Chirac a évoqué l'état de santé de sa mère qui «va le mieux possible». «On espère tous, et elle la première, pouvoir aller en Corrèze au mois d’avril», a-t-elle confié. , Claude Chirac sur sa mère Bernadette : «Les choses sont paisibles, elle va le mieux possible»
  • Le fait de parler de sexe, quand on a 16 ans, sous les yeux de sa mère, peut ne pas aller de soi - voire sembler étrange. Pas pour les fils de Chloé Macintosh. Dans le HuffPost UK, elle explique que c’est lorsqu’elle a commencé à travailler, chez elle, sur le projet de sa start-up Kama, qu’un “environnement sexuellement positif” s’est développé pour ses fils. Le Huffington Post, Pour la première fois des adolescents, une mère et ses fils créent un guide | Le Huffington Post LIFE
  • L'exode, c'est sortir du ventre de sa mère. De Achille Chavée / Décoctions , 
  • A la maison, on compte sur sa mère, en voyage, on compte sur les murs. De Proverbe chinois , 
  • Le veau ne perd pas sa mère même dans l'obscurité. De Proverbe africain , 
  • Il faut battre sa mère pendant qu’elle est jeune. De Paul Eluard et Benjamin Peret , 
  • Un fils qui fait verser des larmes à sa mère peut seul les essuyer. De Proverbe chinois , 

Images d'illustration du mot « sa mère »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « sa mère »

Langue Traduction
Anglais his mother
Espagnol su madre
Italien sua madre
Allemand seine mutter
Chinois 他的母亲
Arabe أمه
Portugais a mãe dele
Russe его мать
Japonais 彼の母親
Basque bere ama
Corse a so mamma
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot sa mère au Scrabble ?

Nombre de points du mot sa mère au scrabble : 7 points

Sa mère

Retour au sommaire ➦

Partager