Tabatière en anglais : snuff box

Traductions de « tabatière » en anglais

Traduction la plus commune : snuff box

Nom

tabatière f (pluriel tabatières)

1. snuffbox
2. skylight (window)

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « tabatière » en français / anglais

• Anatole Konstantinovich Liadov Une tabatière à musique en La Majeur op 32 pour piano Bis n°1Denis Matsuev (piano) 
  Anatole Konstantinovich LiadovA Snuffbox in A Major op 32 for pianoBis n°1Denis Matsuev (piano) France Musique, Festival Radio France et Montpellier Languedoc-Roussillon : Debussy, Rachmaninov, Grieg...
• L'Ancien Régime, pour quelques-uns c'est une tabatière d'argent, une prise de tabac et une pichenette au jabot.
  For some people, the Ancien Régime is a silver snuffbox, a plug of tobacco and a flick of the ruffle. De Jules Renard / Journal 1893 - 1898 , 
• Elle lui donne une tabatière…
  She gives him a snuffbox... Journal le soir, À chacun sa liberté | journal le soir
• « Il a fallu vingt années, vingt ans d’un travail de fourmi à Pierre Lallemand pour arriver à constituer cette collection extraordinaire qui va de la tabatière, boîtes, plumiers, plats, au mobilier, chaises, fauteuils, guéridons aux décors d’une rare finesse, peints ou en incrustation de nacre.
  "It took Pierre Lallemand twenty years of painstaking work to build up this extraordinary collection, which ranges from snuff boxes, boxes, pencil boxes and dishes to furniture, chairs, armchairs and pedestal tables with decorations of rare finesse, painted or inlaid with mother-of-pearl. , Société | Pont-à-Mousson et son musée : plus de 20 ans d’histoire
• Une pièce exceptionnelle entourée d’une collection variée et abondante, unique en France, allant de la tabatière au mobilier richement incrusté, en passant par des plateaux, des boîtes, des plumiers et autres petits mobiliers raffinés à souhait.
  An exceptional piece surrounded by a varied and abundant collection, unique in France, ranging from snuffboxes to richly inlaid furniture, including trays, boxes, pen trays and other small pieces of furniture as refined as they could be. , Culture - Loisirs | Salon dit de la reine Victoria : une pièce maîtresse du musée Au fil du Papier