Tamping in French : bourrage

Translations of « tamping » in French

Most common translations :

• bourleur
• tassage
• bourreler
• bourrage

Examples of usage of « tamping » in English / French

• Then there’s the main event: the assisted tamping system, which manifests itself via a neat little lever on the left-hand side of the machine.
  Et puis, il y a l'événement principal : le système de bourrage assisté, qui se manifeste par un petit levier sur le côté gauche de la machine. British GQ, Sage’s Barista Express Impress is the holy grail of homemade coffee | British GQ
• BTI engineers and manufactures tamping tools in various styles for many tamping machines, all produced with solid tungsten carbide protection.
  BTI conçoit et fabrique des outils de bourrage de différents styles pour de nombreuses machines de bourrage, tous produits avec une protection solide en carbure de tungstène. Progressive Railroading,  Rail Insider-Maintenance of way: Surfacing and tamping equipment options. Information For Rail Career Professionals From Progressive Railroading Magazine
• MR Max Theurer, CEO of Plasser & Theurer, presented the first all-electric hybrid Unimat 09-4x4/4S Dynamic E3 tamping machine to Mr Markus Egerer, CEO of DB Bahnbau on September 20.
  MR Max Theurer, PDG de Plasser International Railway Journal, Plasser & Theurer presents first hybrid-drive tamper to DB - International Railway Journal
• Experts said a weakening renminbi means that the central bank should perform a balancing act between tamping down domestic interest rate levels to stabilize economic growth and preventing such moves from lowering the yields of renminbi assets and intensifying the depreciation pressure.
  Selon les experts, l'affaiblissement du renminbi signifie que la banque centrale doit trouver un équilibre entre la réduction des taux d'intérêt nationaux pour stabiliser la croissance économique et la prévention d'une baisse des rendements des actifs en renminbi, ce qui intensifie la pression de la dépréciation. , Central bank set to boost market confidence - China.org.cn
• Vitamin C can recycle oxidized forms of vitamin E, and it is also helpful at tamping down the oxidative stress aspects of inflammation, Traber said.
  La vitamine C peut recycler les formes oxydées de la vitamine E, et elle est également utile pour atténuer les aspects de stress oxydatif de l'inflammation, a déclaré Traber. Life at OSU,  Cystic fibrosis patients can benefit from vitamin supplements, Oregon State research shows | Oregon State University
• The machine is modular and is the latest example of the constellation layout associated with Plasser & Theurer’s machines, with this particular Unimat equipped with three rail lifting units, a tamping unit, ballast regulator, and profiling and stabilising units.
  La machine est modulaire et est le dernier exemple de la disposition en constellation associée à Plasser. International Railway Journal, Turning heads with split head tamping - International Railway Journal
• Petro has vowed to bring lasting peace to Colombia after six decades of sporadic violence in part by tamping down the war on drugs, which has long been backed by the United States.
  M. Petro a promis d'apporter une paix durable à la Colombie après six décennies de violence sporadique, notamment en mettant un frein à la guerre contre la drogue, qui a longtemps été soutenue par les États-Unis. New Age | The Most Popular Outspoken English Daily in Bangladesh, Blinken heads to Latin America to see new left-leaning leaders
• For over a decade, the central bank was the market’s best friend, but a generational spike in prices has left the Fed solely focused on tamping them down, no matter the impact to asset prices.
  Pendant plus d'une décennie, la banque centrale a été le meilleur ami du marché, mais une flambée générationnelle des prix a laissé la Fed uniquement concentrée sur l'amortissement, peu importe l'impact sur les prix des actifs. The Edge Markets, JPMorgan model says stocks in free fall mean recession is a lock | The Edge Markets
• Even the sense that the pandemic has subsided - giving businesses a chance to speed up to pre-COVID levels - is dwarfed by the bigger task of tamping down inflation and higher borrowing costs.
  Même le sentiment que la pandémie s'est apaisée - donnant aux entreprises une chance de retrouver les niveaux d'avant le COVID - est éclipsé par la tâche plus importante de maîtriser l'inflation et la hausse des coûts d'emprunt. Admirals, Crude Oil Spot Prices Deflate Amid Overblown US Dollar