Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « teiller »

Teiller

Sommaire

Définitions de « teiller »

Trésor de la Langue Française informatisé

TEILLER, TILLER, verbe trans.

Battre, broyer la tige des plantes textiles (lin, chanvre) pour séparer les parties ligneuses de la fibre. Machine à teiller; teiller le chanvre, le lin. Le petit trépied de bois de noyer sur lequel s'asseyait tous les soirs mon frère pour tiller le chanvre (Lamart., Tailleur pierre, 1851, p. 528).Des vieilles femmes (...) filaient à la chandelle dans la cuisine, le soir, teillaient et dévidaient le chanvre des propriétés, pour fournir les lits et l'office de toile lourde, inusable et froide (Colette, Mais. Cl., 1922, p. 19).

Prononc. et Orth.: [tεje], [te-], [tije], (il) teille, tille [tεj], [tij]. Ac. 1694-1762 teiller, dep. 1798 tiller, teiller. Étymol. et Hist. Ca 1200 tillier (Escoufle, 8870 ds T.-L.); cf. 1311 tillier les chanvres (A. N. JJ 47, f^o50 r^ods Gdf. Compl.); 1404-05 teillier (Christ. de Pis., Cité des dames, Ars. 2686, f^o44 c, ibid.); 1611 teiller (Cotgr.). Dér. de teille*, tille; dés. -er.

DÉR. 1.

Teillage , tillage , subst. masc.a) Opération (mécanique ou manuelle) permettant de séparer les fibres libériennes, après rouissage et séchage, des parties ligneuses des tiges de chanvre (chènevottes) ou de lin, afin d'obtenir de la filasse. Le lin se triture (...) tiré à soi et puis replacé, et sans cesse mâché, jusqu'à ce qu'il se présente à l'état de grosse filasse. Et c'est le teillage. Il bat son plein ici pour la Saint Martin (Pesquidoux, Chez nous, 1923, p. 252).b) Atelier ou s'effectue cette opération. Daniel Decraemer, à côté de sa filature, avait monté, depuis quelques années, un teillage et tissage de lin (Van der Meersch, Invas. 14, 1935, p. 141).− [tεja:ʒ], [te-], [tija:ʒ]. Ac. 1935: tillage, teillage. − 1^resattest. 1803 teillage (Boiste), 1832 tillage (Raymond); de teiller, tiller, suff. -age*.

Teilleur, -euse, tilleur, -euse, subst.a) Ouvrier, ouvrière qui effectue les opérations de rouissage et de teillage. (Dict. xix^eet xx^es.). b) Subst. fém. Machine à teiller (Dict. xix^eet xx^es.). − [tεjœ:ʀ], [te-], [tijœ:ʀ], fém. [-ø:z]. Martinet-Walter 1973: teilleur [tεjœ:ʀ], [te-] (14, 3). Ac. 1935: tilleur, teilleur. − 1^resattest. a) subst. masc. 1680 tilleur ou teilleur « personne qui teille le chanvre » une jolie teilleuse (Rich., rem. sur la lettre S), en partic. 1955 « ouvrier capable d'assurer l'ensemble des opérations de rouissage et de teillage » (Mét.), b) subst. fém. 1874 « machine à teiller » les broyeuses, les teilleuses, les égraineuses (Journ. offic., 28 avr., p. 2978, 2^ecol. ds Littré Suppl. 1877); de teiller, tiller, suff. -eur²*.

BBG. − Hehn (V.). Kulturpflanzen und Haustiere in ihrem Übergang aus Asien... Berlin, 1902, p. 186. − Quem. DDL t. 28 (s.v. tillage).

Wiktionnaire

Verbe - français

teiller \te.je\ ou \tɛ.je\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

Variante de tiller. Débarrasser de la tille, détacher le filament du chanvre ou du lin, en brisant la chènevotte.
- Des vieilles femmes ténébreuses filaient à la chandelle dans la cuisine, le soir, teillaient et dévidaient le chanvre des propriétés, pour fournir les lits et l’office de toile lourde, inusable et froide. — (Colette, La maison de Claudine, Hachette, 1922, coll. Livre de Poche, 1960, p. 11)

Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

TEILLER. v. tr.
Voyez TILLER.

Littré (1872-1877)

TEILLER (tè-llé, ll mouillées) v. a.

Voy. TILLER.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

TEILLER, v. act. (Econ. rust.) c’est détacher le chanvre ou la filasse. Voyez l’article Chanvre.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Phonétique du mot « teiller »

Mot	Phonétique (Alphabet Phonétique International)	Prononciation
teiller	teje

Citations contenant le mot « teiller »

Dans la vallée, plusieurs moulins fonctionnaient pour moudre le grain, pour teiller le lin ou le chanvre. Leurs vestiges sont encore visibles. Le moulin de Saint-Méen a lui été restauré : ses parties les plus anciennes remontent au XIIIe siècle, c’est aujourd’hui une propriété privée. À côté de l’ancien moulin de Crenan, un bistrot a même accueilli du public jusque dans les années 1940. , Côtes-d’Armor. À la découverte des majestueux Chaos du Gouët - Saint-Brieuc.maville.com
Ces retards de transformation ont un impact direct sur l’activité des agriculteurs. Alors que deux tiers en moyenne de la récolte 2019 reste à teiller à la fin mars 2020, souligne le Cipalin, un report de paille massif est annoncé. « Les besoins de stockage de paille dans les exploitations agricoles et de stockage des fibres en teillage seront inédits et très importants », ajoute le communiqué. Terres et Territoires, Covid-19 : une onde de choc "globale et durable" pour le lin - Terres et Territoires
Nadia Friedli (Il y a 3 semaines) 1/5 Service client inexistant, pas de réactivité, vous n’avez à faire qu’à des machines !! L’humain a été mis complètement de côté chez Tiller. Nous avions été séduits par leur jeunesse et leur pep’s, nous nous retrouvons face à un vide, une absence de professionnalisme et des chats en ligne avec des réponses allant jusqu’à 4 jours. C’est dommage quand on est dans la restauration et qu’on a besoin d’aller vite et de clôturer sa caisse le jour J…. Exemple : Ils mettent en place une nouvelle version de leur application…aucune communication, aucune formation de prévue. C’est à vous de prendre un rdv sur l’agenda de votre commercial, dispo dans 3 jours, donc bon. on se forme seul, comme d’hab chez Tiller. On est toujours seuls. Sans compter les jours où on vous menace de déconnecter votre caisse avec un ENORME bandeau rouge sur votre caisse (évidemment ce n’est pas un humain qui vous appelle pour faire un point sur votre dossier…) car vous n’êtes pas à jour de vos paiements, sauf qu’on a payé pour les 5 prochaines années !!!!!! Et là on vous dit (par le Chat tiller) aussi de prendre rendez-vous avec votre contact commercial pour faire un point sur le problème ; et comme elle est dispo 15 min dans 4 jours. Donc voilà, j’aurai encore des tonnes d’exemples pour vous dissuader de prendre Tiller, mais je vais m’arrêter là pour aujourd’hui je n’aurai pas assez de ma journée. » En-Contact, « L’encaissement est une chose sérieuse, chez Tiller, on ne l’est pas… Je regrette beaucoup d’avoir choisi Tiller » | En-Contact

Images d'illustration du mot « teiller »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Photo de Markus Spiske via Unsplash
Photo de Andrea Tummons via Unsplash
Photo de Jasmine Waheed via Unsplash
Photo de Steve Long via Unsplash
Photo de Sharon McCutcheon via Unsplash
Photo de Elevate via Unsplash

Traductions du mot « teiller »

Langue	Traduction
Anglais	scoop
Espagnol	cucharón
Italien	notizia in anticipo
Allemand	scoop
Chinois	舀
Arabe	مغرفة
Portugais	colher
Russe	совок
Japonais	スクープ
Basque	bola
Corse	scoop

Source : Google Translate API

Synonymes de « teiller »

Source : synonymes de teiller sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot teiller au Scrabble ?

Nombre de points du mot teiller au scrabble : 7 points