Ubiquiste en anglais : ubiquitous

Traductions de « ubiquiste » en anglais

Traduction la plus commune : ubiquitous

Adjectif

ubiquiste (pluriel ubiquistes)

1. ubiquitous (being everywhere)

   Synonym: ubiquitaire

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « ubiquiste » en français / anglais

• Si ce crabe est tellement pêché c’est aussi parce qu’il est relativement ubiquiste (on le trouve un peu partout) et qu’il est bien présent sur toute la face Atlantique de l’Europe de la Norvège jusqu’au Maroc et le tout jusqu’à 200 mètres de profondeur.
  If this crab is fished so much, it is also because it is relatively ubiquitous (it can be found almost everywhere) and it is present on the entire Atlantic side of Europe from Norway to Morocco and at a depth of up to 200 metres. ConsoGlobe, Dans la famille biodiversité ordinaire, protégeons le crabe tourteau
• Du fait du caractère ubiquiste des moustiques vecteurs de maladies infectieuses, ces travaux sont désormais déployés sur tous les continents.
  Due to the ubiquitous nature of mosquito vectors of infectious diseases, this work is now being carried out on all continents. , Alternatives écologiques pour la lutte anti-moustique à Singapour | lepetitjournal.com
• Car, comme il le souligne, l’IA est encore souvent tiraillée entre son statut de thématique bénéficiant d’un battage ubiquiste, dans un contexte de mise en péril de millions d’emplois, et le bénéfice réel qu’elle apporte, que beaucoup d’entreprises n’ont, pour l’heure, identifié que très partiellement.
  For, as he points out, AI is still often torn between its status as a theme benefiting from ubiquitous hype, in a context where millions of jobs are at risk, and the real benefits it brings, which many companies have, for the time being, only partially identified. Le Temps, Rendre les processus plus intelligents: un gain de temps en quelques clics - Le Temps
• Oser s’attaquer au pouvoir iranien, en éliminant son ubiquiste général en chef, Qassem Soleimani.
  Daring to take on the Iranian government by eliminating its ubiquitous chief general, Qassem Soleimani. Le Figaro.fr, Mort du général Soleimani: les habits de guerre de Trump au Moyen-Orient
• Modulaire, rapide à monter et démonter, ubiquiste, sobre, disponible sur courts délais en location, réutilisable, facile à installer dans la pente de rues, compatible avec l’écoulement des eaux pluviales et l’entretien des caniveaux, …
  Modular, quick to assemble and dismantle, ubiquitous, sober, available on short notice for hire, reusable, easy to install in the street slope, compatible with rainwater run-off and gutter maintenance, ... Chroniques d‘architecture, T-PK ou la terrasse éphémère pour place de parking