Ugliness in French : laideur

Translations of « ugliness » in French

Most common translation : laideur

Noun

ugliness \ˈʌɡ.lɪ.nɪs\

1. (Especially in the singular) Laideur.

Wiktionary - licence Creative Commons

Examples of usage of « ugliness » in English / French

• 1982) has often attracted the same sort of criticism, with opinions firmly divided between beauty and ugliness.
  1982) a souvent suscité le même genre de critiques, les opinions étant fermement divisées entre la beauté et la laideur. , ‘The Cult of Ugliness’ opens at the UCT Irma Stern Museum | UCT News
• Three weeks earlier, Saints fell to Aston Villa in a physical slug-fest mired in the ugliness of two teams desperate to get a result by any means necessary.
  Trois semaines plus tôt, les Saints s'étaient inclinés face à Aston Villa lors d'un combat physique, marqué par la laideur de deux équipes désireuses d'obtenir un résultat par tous les moyens. Daily Echo, Southampton must learn to win ugly if they are to get back on track | Daily Echo
• Enough with ugliness already.
  Assez avec la laideur déjà. , Letter to the Editor: Roadway sign ugliness – Daily Bulldog
• “We wanted it to illustrate the reality of plastics, the ugliness,” Francine Geyer, Lake Erie Friends of the Seaway Trail Center and project manager of the Red Fish said.
  "Nous voulions qu'il illustre la réalité du plastique, sa laideur", a déclaré Francine Geyer, du Lake Erie Friends of the Seaway Trail Center et responsable du projet Red Fish. , What's with Hamburg's new Red Fish?
• During each conversation, we methodically avoided the unspoken truths of its ugliness with the same diligence we avoided going out during recruitment.
  Au cours de chaque conversation, nous avons méthodiquement évité les vérités non dites de sa laideur avec la même diligence que nous évitions de sortir pendant le recrutement. The Dartmouth , All That Glitters Is Not Gold | The Dartmouth
• The ugliness of the race underscores the importance of the seat itself, currently held by retiring GOP Senator Pat Toomey.
  La laideur de la course souligne l'importance du siège lui-même, actuellement occupé par le sénateur GOP Pat Toomey qui prend sa retraite. The Independent, Fetterman needles Dr Oz over Dallas Cowboys fandom ahead of Eagles NFL matchup | The Independent
• Looking back at it now, the most surprising thing about the Donald Trump presidency is that we survived it at all: the lies, the chaos, the ignorance, ugliness, recklessness and lawlessness.
  Avec le recul, le plus surprenant dans la présidence de Donald Trump est que nous y ayons survécu : les mensonges, le chaos, l'ignorance, la laideur, l'insouciance et l'anarchie. The Hill, Press: Four years of Trump is worse than we thought   | The Hill
• Here's another ugly truth about the ugliness of racism:
  Voici une autre vérité laide sur la laideur du racisme : USA TODAY, LA City Council president Nury Martinez's comments show who she is
• "You're looking into blackness, into black ugliness," he said. "And you look down, there's the blue down there - and the black up there - and it's just, there is Mother Earth."
  "Vous regardez dans la noirceur, dans la laideur noire", a-t-il dit. "Et vous regardez en bas, il y a le bleu en bas - et le noir en haut - et c'est juste, il y a la Terre Mère." indy100, William Shatner's space trip on Bezos' rocket ‘felt like a funeral’ | indy100