Wagon-restaurant en anglais : dining car

Traductions de « wagon-restaurant » en anglais

Traduction la plus commune : dining car

Nom

wagon-restaurant m (pluriel wagons-restaurants)

1. dining car

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « wagon-restaurant » en français / anglais

• On va aménager dans le style d'un wagon-restaurant du milieu du XXe siècle.
  We are going to furnish it in the style of a mid-twentieth century dining car. France 3 Nouvelle-Aquitaine, Bientôt des voitures-restaurants dans le Train des Mouettes entre Saujon et La Tremblade
• Dans le hall d’entrée du bâtiment trône en bonne place la réplique à l’identique du wagon-restaurant le plus célèbre du monde.
  In the entrance hall of the building, an exact replica of the world's most famous dining car is prominently displayed. Pic'Avenir, Le Trésor de guerres de Rethondes
• « Nous disposons d’un “wagon-restaurant” pour prendre nos repas le midi mais sans possibilité de faire la cuisine.
  "We have a "dining car" for lunch, but no possibility to cook. Journal L'Union, Un cahier des charges très strict
• Un wagon-restaurant sera à disposition des clients et il y aura même une piscine.
  A restaurant car will be available for guests and there will even be a swimming pool. Capital.fr,  Ce train-hôtel est garé en permanence… sur un pont ! - Capital.fr
• Après un délicieux repas au wagon-restaurant –partagé avec une alerte octogénaire, l’ancienne conseillère fédérale Nuria Gorrite, toujours friande d’Espagne– je me retrouve à 16h20 dans la gare monumentale de Barcelone-Sagrera, le plus grand édifice de la ville.
  After a delicious meal in the restaurant car - shared with an alert octogenarian, former federal councillor Nuria Gorrite, always fond of Spain - I find myself at 4.20 pm in the monumental Barcelona-Sagrera station, the largest building in the city. Mobilité tous azimuts, Vision 2050 pour le rail vaudois: le rêve d’un destin national – Mobilité tous azimuts