Xanthélasma en anglais : xanthelasma

Traductions de « xanthélasma » en anglais

Traduction la plus commune : xanthelasma

Nom

xanthélasma f (pluriel xanthélasmas)

1. xanthelasma

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « xanthélasma » en français / anglais

• Les xanthélasmas ou xanthelmas et xanthomes sont des dépôts de cholestérol visible à l’œil nu sur la peau, au niveau des tendons, de l’œil ou sur des reliefs osseux.
  Xanthelmas or xanthelmas and xanthomas are deposits of cholesterol visible to the naked eye on the skin, in tendons, in the eye or on bony reliefs. Figaro Santé, Xanthelma - Xanthelma : qu’est-ce que c’est ? - Fiches santé et conseils médicaux
• Ils se sont notamment intéressés aux 4,4% des participants qui présentaient un xanthélasma.
  They were particularly interested in the 4.4 participants who had xanthelasma. Destination Santé,  Des plaques jaunes sur les paupières ? Consultez ! - - Destination Santé
• Les chercheurs ont étudié 4 signes du vieillissement qui ont précédemment été liés à un risque important de maladies cardiovasculaires ou de mortalité : les plis du lobe de l'oreille, la présence d'un anneau coloré opaque grisâtre ou un arc autour de la cornée des deux yeux, des plaques jaune orangé sur les paupières (xanthélasma) et enfin, un type de calvitie chez les hommes reculant la ligne des cheveux sur le sommet de la tête.
  The researchers studied four signs of ageing that have previously been linked to a significant risk of cardiovascular disease or mortality: earlobe folds, the presence of a greyish opaque coloured ring or arc around the cornea of both eyes, orange-yellow patches on the eyelids (xanthelasma) and finally, a type of baldness in men that recedes the hairline on the top of the head. ladepeche.fr, Comment le tabac et l'alcool accélèrent les signes visibles de l'âge - ladepeche.fr
• Quatre signes de vieillissement important, précédemment reliés à un risque accru de maladie cardiovasculaire ou de décès, étaient listés : les plis du lobe de l'oreille, un anneau ou un arc de couleur opaque grisâtre autour de la cornée périphérique des deux yeux (arcs cornéens), des plaques jaune-orange sur les paupières (xanthélasma) et la calvitie masculine.
  Four signs of significant ageing, previously linked to an increased risk of cardiovascular disease or death, were listed: earlobe folds, a greyish opaque ring or arc around the peripheral cornea of both eyes (corneal arches), yellow-orange patches on the eyelids (xanthelasma) and male pattern baldness. www.pourquoidocteur.fr, Alcool et tabac à forte dose font vieillir plus vite