Xiphoïde en anglais : xiphoid

Traductions de « xiphoïde » en anglais

Traduction la plus commune : xiphoid

Adjectif

xiphoïde (pluriel xiphoïdes)

1. xiphoid

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « xiphoïde » en français / anglais

• À leur naissance, le 23 novembre 1689, les petites Elisabeth et Catherina étaient attachées au niveau de l’ombilic et de l’appendice xiphoïde.
  When they were born on 23 November 1689, little Elizabeth and Catherina were tied at the umbilicus and xiphoid appendage. Le Figaro.fr, Comment la première séparation réussie de sœurs siamoises s’est déroulée
• "Il a fallu me couper les abdominaux afin de couper cette xiphoïde, cartilage que nous avons dans le prolongement du sternum.
  "I had to cut my abdominal muscles in order to cut this xiphoid, the cartilage we have in the extension of the sternum. Eurosport, Cyclisme/Piste: Corentin Ermenault renonce aux Mondiaux - Cyclisme sur piste - Eurosport
• Il existe deux muscles droits – droit et gauche – qui naissent des cartilages costaux des cinquième, sixième et septième côtes, et du sternum au niveau de l'appendice xiphoïde.
  There are two right muscles - right and left - which arise from the costal cartilages of the fifth, sixth and seventh ribs, and from the sternum at the xiphoid appendage. Figaro Santé, Grand droit - Qu’est-ce que c’est ? - Fiches santé et conseils médicaux
• Le tractus qui mène au cortex préfrontal médial, ont appris les chercheurs, provient d’un groupe appelé le noyau reuniens, qui enveloppe le noyau xiphoïde.
  The tract that leads to the medial prefrontal cortex, the researchers learned, originates from a group called the nucleus reuniens, which envelops the xiphoid nucleus. Radio-Canada.ca, Le chemin cérébral de la peur et du courage | Radio-Canada.ca