Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « y aller »
Y aller
Sommaire
Définitions de « y aller »
Wiktionnaire
Locution verbale - français
y aller \i ja.le\ (conjugaison du verbe aller, quoiqu’à l’impératif, l’ordre des mots est inversé : vas-y, allons-y et allez-y)
-
Partir, quitter le lieu où on est pour aller à un autre endroit.
- Il faudrait peut-être penser à y aller, il commence à se faire tard !
- Avant d’y aller, tu pourrais fermer les fenêtres, s’il te plaît ?
-
Se lancer dans une entreprise, un projet, etc. (après une période de réflexion), se lancer.
- Taxe carbone : on y va, mais comment ? — (site de la revue L’Usine Nouvelle, www.usinenouvelle.com)
Étymologie de « y aller »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « y aller »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
y aller | i ale |
Citations contenant le mot « y aller »
-
Le ciel ! Quel dommage qu'on ne puisse y aller qu'en corbillard. De Stanislaw Jerzy Lec ,
-
Si on ne peut pas rire au paradis, je ne tiens pas à y aller. De Martin Luther ,
-
Le problème avec les cours de danse c’est qu’il faut y aller aux heures de pointe. De Laurent Ruquier / Le tout bon ,
-
La grande question récurrente à propos de l’étranger est : est-ce que ça vaut le coup d’y aller ? De Rose Macaulay ,
-
Quand une femme qui me plaît me demande au téléphone, je me donne un coup de peigne avant d’y aller. De Sacha Guitry ,
-
La maternité, c’est comme l’Albanie. On ne peut pas se fier à ce qu’en dise les livres, il faut y aller. De Marni Jackson / The Mother Zone ,
-
Le chemin le plus court d'un point à un autre c'est de ne pas y aller. De Philippe Geluck / L'Excellent du chat ,
-
Quand on ne sait pas où l’on va, il faut y aller... Et le plus vite possible. De Jacques Rouxel / Les Shadoks ,
-
L'euro, c'est comme le paradis : tout le monde veut y aller, mais le plus tard possible ! De Philippe Wahl / Le Parisien - 4 Février 2001 ,
-
Avec le temps, certaines célébrités deviennent comme la Sibérie : on sait qu’elle existe mais personne ne veut y aller. De Frédéric Dard / Réflexions jubilatoires sur l’existence ,
-
Le vrai voyage, c’est d’y aller. Une fois arrivé, le voyage est fini. Aujourd’hui les gens commencent par la fin. De Hugo Verlomme / Transfert - janvier 1999 ,
-
La culture, c'est comme l'amour. Il faut y aller à petits coups au début pour bien en jouir plus tard. De Pierre Desproges / Vivons heureux en attendant la mort ,
-
C'est ça, être vieux. C'est d'avoir un seul endroit où aller, et d'être obligé d'y aller. De Christine Latour / La dernière chaîne ,
-
Le théâtre, bien dirigé, devrait être une école de morale. Mais aujourd'hui, on semble y aller pour se divertir, purement et simplement. De Richard Brinsley Sheridan ,
-
S'il n'y avait que sept merveilles du "monde" sur la terre, cela ne vaudrait pas la peine d'y aller voir. De Jacques Prévert / Fatras ,
Images d'illustration du mot « y aller »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.- Photo de Marcus Dall Col via Unsplash
- Photo de Marcus Dall Col via Unsplash
- Photo de Guilherme Lahmann via Unsplash
- Photo de Marcus Dall Col via Unsplash
- Photo de Eugenio Amato Nadaia via Unsplash
- Photo de Marcus Dall Col via Unsplash
Traductions du mot « y aller »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | go |
Espagnol | ir |
Italien | andare |
Allemand | gehen |
Chinois | 走 |
Arabe | الذهاب الى |
Portugais | ir |
Russe | идти |
Japonais | 行く |
Basque | joan |
Corse | vai |
Combien de points fait le mot y aller au Scrabble ?
Nombre de points du mot y aller au scrabble : 9 points